Level 2
Level 1

s01e01 The One Where Monica Gets A Roommate

26 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Does he have a hump?
Он горбатый?
Does he eat chalk?
Он ест мел?
Stop cleansing my aura
Прекрати чистить мою ауру
To hell with her
Черт с ней
Why does everyone keep fixating on that?
Почему все на этом зациклились?
Did I say that out loud?
Я это вслух сказал?
You and I were kind of drifted apart
Мы с тобой слегка отдалились
I guess we've established she's staying here with Monica
Полагаю, мы установили, что она остается у Моники
I'm all better now
Мне уже лучше
Stop hitting on her
Прекрати флиртовать с ней
What are you up to tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
I was supposed to be headed for Aruba
Я должна была отправиться на Арубу
If you don't feel like being alone tonight
Если не хочется быть одной сегодня вечером
I'm just gonna hang out here
Я просто здесь потусуюсь
A bunch of little worm guys
Пачка маленьких шурупов
I see no worm guys whatsoever
Я вообще не вижу шурупов
You got screwed
Тебя обманули
I should've caught on
Я должен был догадаться
How did you get through it?
Как ты с этим справился?
I went for the watch
Я выбрал часы
It's more of a fifth date kind of revelation
Это откровение скорее для пятого свидания
Even if i could get it together to ask a woman out
Даже если бы я собрался пригласить женщину на свидание
Although, actually i'm really not that hungry
Хотя, вообще то я не так голоден
I doubt it
Я в этом сомневаюсь
You're surprisingly upbeat
У тебя такой радостный вид
You can't live off your parents
Ты не можешь жить за счет родителей