Level 3 Level 5
Level 4

s01e04 The One With George Stephanopoulos

24 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

What would you do if you were omnipotent?
Что бы ты делал, если бы был всемогущим?
How does she do that?
Как она это делает?
If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever
Если бы я был всемогущим один день, я бы сделал себя всемогущим навсегда
You just nodded off again.
Ты просто опять задремала
They're both kind of insecure in bed and deaf
Они оба немного неуверены в постели и глухие
They're constantly having to reassure each other that they're having a good time
Они должны постоянно убеждать друг друга, что хорошо проводят время
I was hoping you wouldn't remember
Я надеялась ты не вспомнишь
Maybe it will take my mind off it
Может быть, это меня отвлечет
I earned this!
Я это заработала!
I swear I've seen birds do this
Я клянусь, я видела как птицы делали это
And while we're on the subject of news
Раз уж мы заговорили о новостях
Peach pit
Персиковая костояка
Tell me all the dirt
Расскажите мне все сплетни
Could you please tell me what this is in reference to?
Вы не могли бы сказать, по какому вопросу?
Can you call back?
Вы не могли бы перезвонить?
You gotta figure, at some point, it's gonna come together
Ты должна понять, что в конце концов, все будет хорошо
My face is dented
На моем лице вмятина
Any minute now!
Вот-вот! Сию минуту! Сейчас же!
I didn't mean to bring you down
Я не хотела вас расстраивать
I must have given him yours
Я должен был дать ему ваше
Pretty much just a towel
Скорее просто полотенце
Are you nuts?
Ты рехнулся?
Who are we spying on?
За кем мы следим?
There's whole bunch of stuff we could've done tonight
Есть куча вещей, которыми мы могли заняться сегодня