Level 50 Level 52
14 words 0 ignored
Ready to learn Ready to review
Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.
Dat meen je niet!
Someone surprised you with a shocking story. (Lit: You don't mean that!)
't is niet waar!
Someone surprised you with a shocking story. (Lit: That can't be true!)
A friend told you that a member of his/her family died. (Lit: Heartfelt sympathy)
Trek het je niet te veel aan.
Someone told you of a small set-back and they need something to pick up their mood. (Lit: Don't worry too much about it.)
Someone told you that someone close to him/her is in the hospital (sick). (Lit: Much Strength.
Someone told you that someone close to him/her is in the hospital (really sick). (Lit: Good courage)
Oef, wat een opluchting!
After quite a long wait (bv applying for a visa), your friend receives the good news. (Lit: What a relief!)
Dat is toch niet eerlijk.
Your friend tells you that he/she has been having a lot of problems with applications sent to the government (bv. complaints about tax-returns). (Lit: That's not right/fair.)
Someone told you of a great news (bv. getting pregnant)
Your friend told you he/she is sick/feeling sick. (Lit: Much/speedy recovery)
Oh, dat is spijtig.
Your friends tells you of some bad news. (Lit: What a pity!)
Komaan. Volhouden, hé!
You want to motivate someone to push-on when he/she seems to be giving up. (bv. sticking to ones diet) (Its like saying: You can do this!)
Bwoah, dat is toch niet het einde van de wereld.
Someone is complaining about something trivial and you want to point that out. (Careful: this can sound a bit sarcastic. Use only when someone is catastrophising about something really trivial.)
Het komt allemaal goed
Someone is complaining about something trivial and you objectively know that it's not the case. (Its all going to be fine.)