Level 37
20 words 0 ignored
Ready to learn
Ready to review
Ignore words
Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.
Ignore?
wiihsakacaakwa-hsa weekici
Wiihsakacaakwa was living at a place
awiiwali-hsa eehsaaci
He had a wife
neehi-hsa kapootwe awiihkaanali neewaapamaaci oonsaanikwali
Once, he went to see his friend Fox Squirrel
neehi-hsa eehšamekoci wiina
Then he was fed nut meats
neehi-hsa, "awatoolo!" iilinci
"Take some!" he was told
"kiniicaanhsaki awatawi," iilinci iihkwihtankia
Of the leftovers, he was told, "take some back to your children."
"naapiši-hkwa, niihka, naapi teehtawi meeciaanki"
"Just like this, my friend, we eat stuff just like this"
neehi-hsa, "nawi kiiwikawiihkani"
And then he told Fox Squirrel, "you must come and visit sometime"
neehi-hsa oonsaanikwa keewikawici
And so Fox Squirrel went visiting
neewaapamaaci awiihkaanali
He went to see his friend
"piintikiilo niihka! ciinkweepilo!"
"Come in my friend! Sit down!"
neehi-hsa-hka ahšamaaci wiina
Then he tried to feed him nut meats
aalweelici, poohkišanki awiiyawi.
He couldn't cut a hole in himself
naahpa-hsa teehši niihpikani seekihkaaki
But instead, blood just poured out
wiina-hka siikihkaakipa
Nut meats were supposed to pour out
peekwaaci poohkahanki awiiyawi
He gouged himself for nothing
meekwika taani iilaapankiici, iišilenita
He did anything he saw anyone else doing
aalweelici
He failed
neehi-hsa aalweelici, ahšamaaci wiina
And so, he failed to feed him nut meats
aapweelici, eehkwi wiila ahšamaahsiikwi wiihsakacaakwa
Fox Squirrel went back home when wiihsakacaakwa didn't feed him
