Level 4
11 words 0 ignored
Ready to learn
Ready to review
Ignore words
Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.
Ignore?
تَمَّ الشَّيْءُ
être parfait, impeccable ; s'achever, s'accomplir, prendre fin, se terminer
تَمَّ الأَمْرُ
se réaliser, s'effectuer
تَمَّتْ عَلَيْهِم الهَزيمةُ
leur débâcle a été complète
تَمَّتْ مُحاكَمَتُنا في حُزَيْران أَمامَ مَحْكَمةٍ عَسْكَرِيَّةٍ
notre procès a eu lieu en juin face à un tribunal militaire
تَمَّ بِعَوْنِ ﷲِ
terminé, avec l'aide d'Allah (à la fin de certains livres)
تَمَّ حَمْدِ ﷲِ
terminé, avec la louange à Allah (à la fin de certains livres)
لَقَدْ تَمَّ الاِنْتِهاءِ مِنَ المَشْروعِ في وَقْتٍ وَجيزٍ
l'accomplissement du projet a touché à sa fin dans un court laps de temps
وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا
et la parole de ton Seigneur s'est accomplie en toute vérité et équité (Coran 6/115)
وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا
et la très belle promesse de ton Seigneur sur les enfants d'Israël s'accomplit pour prix de leur endurance (Coran 7/137)
فَتَمَّ مِيقَاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
de sorte que le temps fixé par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits (Coran 7/142)
وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Et la parole de ton Seigneur s'accomplit: «Très certainement, Je remplirai l'Enfer de djinns et d'hommes, tous ensemble» (Coran 11/119)
