Level 3

70 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Oggio non ho avuto un momento libero.
امروز یک لحظه آزاد نداشتم
Oggio ho passato una giornata molto intensa
من امروز یک روز سخت را گذراندم
Firenze è proprio interessante
فلورانس واقعاً جالبه
Prima sono andato a vedere il museo di Uffizi.
اول رفتم به دیدن موزه اوفیتسی
poi ho pranzato in un ristorante tipico.
سپس در یک رستوران محلی نهار خوردم.
Il pomeriggio ho visitato Fiesole
بعدازظهر فیهزوله را دیدم
dopo cena sono andato al cinema.
بعد از شام رفتم به سینما
Adesso ti saluto
الان به تو درود میفرستم
vado subito a letto
میروم زود به تخت خواب
Sono a Roma per il fine settimana
برای آخر هفته من در رم هستم
Ieri sono salito sul cratere
دیروز از دهانه آتشفشان بالا رفتم
la sera ho dormito all'aperto
عصر در هوای باز خوابیدم
uno spettacolo indimenticabile
یک منظره فراموش نشدنی
Stamattina sono stato tutto il tempo in spiaggia
امروز صبح، تمام وقت در ساحل بودم
Il pomeriggio ho fatto un giro in barca
بعدازظهر یک دوری با قایق زدم
ho passato due splendide giornate!
من دو روز زیبا را سپری کردم
Stasera torna a Milano.
امروزعصر به میلان برمیگردم
Domani purtroppo al lavoro.
فردا متاسفانه سرکار
Sono stato al lago di Urumie
در دریاچه اورمیه بودم
Ho cercato un campeggio
دنبال یک اردوگاه میگشتم
montare la tenda
چادر برپا کردن
fare surf
موج سواری
fare un giro in bicicletta
با دوچرخه یک دور زدن
tornare al campeggio
به اردو بازگشتن
fare la doccia
دوش گرفتن
preparare qualcosa da mangiare
چیزی برای خوردن آماده کردن
andare in discoteca
به دیسکو رفتن
ho cercato un albergo
دنبال یک هتل گشتم
fare delle fotografie
عکس گرفتن
ho mangiato un dolce in un bar
یک شیرینی در یک باری خوردم
abbiamo dormito un poco
یک مقداری خوابیدیم
Siamo andati a vedere una mostra
ما رفتیم به دیدن یک نمایشگاه
ho incontrato un'amico
یک دوستی را دیدم
abbiamo cenato insieme
باهم شما خوردیم
sono andato in montagna
به کوه رفتم
abbiamo fatto sport
ورزش کردیم
fare un corso d'italiano
یک دوره ایتالیایی انجام دادن
Siamo partiti presto come al solito
مثل همیشه زود عازم شدیم
Però siamo arrivati lì verso le nove
اما حدود ساعت نه به آنجا رسیدیم
abbiamo fatto subito il bagno
زود دوش گرفتیم
abbiamo preso il sole tutto il giorno
همه روز آفتاب گرفتیم
Più tardi abbiamo fatto un giro in gommone
بعداً یک دوری با قایق زدیم
è stata una giornata molto bella
یک روز خیلی زیبایی بود
è rimasto a casa quasi tutto il giorno
تقریباً تمام روز در خانه باقی ماند
Ho fatto colazione tardi
دیر صبحانه خوردم
Ho messo la casa in ordine
خانه را مرتب کردم
Il pomeriggio ho letto un po'
بعد ازظهر یک مقداری مطالعه کردم
Ho visto un film alla TV
یک فیلم در تلویزیون دیدم
ho fatto una passeggiata in centro
یک پیاده روی در مرکز شهر کردم
ho parlato al telefono con mio fratello
با برادرم تلفنی صحبت کردم
abbiamo fatto una festa
ما یک مهمانی گرفتیم
Prato è un paese di circa settemila abitanti
پرتو یک روستا هست با حدود هفت هزار جمعیت
C'è un animato mercato
یک بازار سرزنده وجود دارد
Qui si vende solo pasta tipica regionale
اینجا فقط شیرینی های محلی مخصوص فروخته میشود
Il mercato rimane aperto anche la domenica mattina
بازار باز میماند همچنین صبح یکشنبه ها
il mio negozio preferito
مغازه مورد علاقه من
A colazione non si beve il cappuccino
در صبحانه کاپوچینو نوشیده نمیشود
Con il pesce si beve il vino bianco
با ماهی شراب سفید نوشیده میشود
Tagliare a pezzettini una cipolla
یک پیاز را به تکه های کوچک برش داده
uno spicchio d'aglio
یک حبه سیر
fare rosolare il tutto in un po' d'olio
سرخ کردن همه در مقداری روغن
quando le verdure sono ben rosolate
وقتی سبزیجات خوب سرخ شدند
aggiungere circa mezzo chilo di carne macinata
اضافه کردن حدود نیم کیلو گوشت چرخ شده
mescolare bene
خوب مخلوط کردن
far cuocere
پختن
versare mezzo bicchiere di vino rosso o bianco
ریختن نصف لیوان شراب سفید یا قرمز
quando il vino è ben evaporato
وقتی شراب خوب تبخیر شد
aggiungere due scatole da mezzo chilo di pomodori pelati
اضافه کردن دو بسته نیم کیلوئی گوجه پوست کنده
Far cuocere a fuoco basso per due ore
پختن با شعله کم برای دو ساعت
La mia stagione preferita
فصل مورد علاقه من