Level 12 Level 14
Level 13

Sprichwörter VI

15 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

There's many a slip twixt cup and lip.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Every ass loves to hear himself bray.
Jedem Narren gefällt seine Kappe.
Sow the wind, reap the whirlwind.
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Methinks thou dost protest too much.
Getroffene Hunde bellen.
Every man is the architect of his own fortune.
Jeder ist seines Glückes Schmied.
A quiet conscience sleeps in thunder.
Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
Every oak has been an acorn.
Es ist kein Baum, der nicht zuvor ein Sträuchlein gewesen.
He who laughs last, laughs longest.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Don't quarrel with your bread and butter.
Wes' Brot ich ess', des' Lied ich sing.
The quarrel of lovers is the renewal of love.
Was sich liebt, das neckt sich.
He who pays the piper, calls the tune.
Wer die Musik bezahlt, bestimmt, was gespielt wird.
So many countries, so many customs.
Andere Länder, andere Sitten.
A mill can't grind with the water that is past.
Vorbei ist vorbei.
One tongue is enough for a woman.
Nichtssagende Frauen reden am meisten.
All good things come from above.
Alles Gute kommt von oben.