Level 32 Level 34
Level 33

Expressions Courantes, “même(s)”, adjectif


19 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Não penses mais nisso, já lá vai!
N’y pense plus, c’est du passé (maintenant) !
Onde ele já vai!
Il est déjà bien loin ! (dans l’espace)
Ontem nós ficámos decepcionados; agora ficam eles.
Hier nous avons été déçus ; aujourd’hui ce sont eux qui le sont.
É tão autoritário como parece.
Il est aussi autoritaire qu’il le paraît.
É aviador? Não (o) sou.
Vous êtes aviateur ? Non, je ne le suis pas.
Lembra-te do que te disse.
Souviens-toi de ce que je t’ai dit. / Rappelle-toi ce que je t’ai dit.
O quadro lembrava uma paisagem tropical.
Le tableau rappelait un paysage tropical.
Lembras-te de cada coisa!
Tu te souviens de ces choses ! / Tu as de ces idées !
Isso não lembra nem ao diabo!
Ça ne viendrait à l’idée de personne !
Os próprios especialistas se enganaram.
Les spécialistes eux-mêmes se sont trompés.
O próprio romancista estará presente.
Le romancier lui-même sera présent.
São sempre os mesmos que ganham.
Ce sont toujours les mêmes qui gagnent.
É sempre o mesmo!
C'est toujours la même chose!
Eles são muito tagarelas.
Ils sont très bavards.
Saímos pouco à noite no inverno.
Nous sortons peu le soir en hiver.
A cerejeira tem poucas cerejas. Já apanhámos muitas.
Le cerisier a peu de cerises. On en a déjà cueilli beaucoup.
O senhor Bernardes não diz nada?
Vous ne dites rien, Monsieur Bernardes ?
Não vi nada (de) bonito nas lojas.
Je n’ai rien vu de joli dans les magasins.
De bom não fiz nada hoje.
Je n’ai rien fait de bon aujourd’hui.