Level 12
Level 13

Разбор статьи: Очерк о важности йоги


119 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
जीना
жить / существовать
डालना
1. бросать / кидать 2. наливать / разливать 3. передавать / возлагать
प्राप्त करना
приобретать / получать
बढ़ना
увеличивать / приумножать / усиливать / поднимать
मदद करना
помогать / помощь делать
रखना
класть / ставить / хранить / беречь
रहना
быть / существовать / находиться
लाना
приносить / приводить / привозить / доставлять
लगाना
прикреплять / присоединять / применять / использовать
सीखना
учить / изучать
सोचना
1. думать / размышлять; 2. беспокоиться / волноваться
स्वीकार करना
признавать / одобрять (признание / одобрение делать)
हिलना-डोलना
1. качаться / колебаться
हिलान-डुलाना
1. качать / колебать / заставлять колебаться
होना
быть / иметься / существовать
हुआ हुए हुई हुईं
стал стала стали (причастие прошедшего времени глагола होना )
मेरी आवश्यकता
(моя или мой?) обязательность / непременность / необходимость / нужность
मेरा अभ्यास
(моя или мой?) навык / опыт / практическое умение / практика / упражнение
मेरा उपयोग
(моя или мой?) применение / употребление / использование
मेरी ऊर्जा
(моя или мой?) сила / мощь / энергия
मेरा कला
(моя или мой?) искусство / мастерство
मेरा गुण
(моя или мой?) качество / свойство / достоинство
मेरी चुनौती
(моя или мой?) вызов
मेरी चेतना
(моя или мой?) сознание / разум
मेरा जीवन
(моя или мой?) жизнь / существование
मेरा ज्ञान
(моя или мой?) знание / познание / представление / понятие
मेरी तरह
(моя или мой?) 1. род / вид / сорт; 2. способ / образ / манера
मेरा तरीका
(моя или мой?) способ / образ / метод / манера поведения
मेरी दवा
(моя или мой?) лекарство / лечение / излечение / средство против чего-то
मेरा दिन
(моя или мой?) день / дневное время
मेरा धैर्य
(моя или мой?) самообладание / выдержка / спокойствие / стойкость / выносливость
मेरा ध्यान
(моя или мой?) внимание / забота / понимание / концентрация ума
मेरा निबंध
(моя или мой?) сочинение / очерк / эссе
मेरा पथ
(моя или мой?) путь / дорога / маршрут
मेरा प्रभाव
(моя или мой?) влияние / эффект / впечатление / авторитет / сила воздействия
मेरा बदलाव
(моя или мой?) 1. изменение / перемена; 2. замена / обмен
मेरी भावना
(моя или мой?) чувство / эмоция / настроение
मेरा मन
(моя или мой?) душа / разум / внутренний мир
मेरा महत्व
(моя или мой?) величие / важность / авторитет
मेरा माध्यम
(моя или мой?) 1. средство / способ; 2. язык преподавания
मेरी मांसपेशी
(моя или мой?) мускул / мышца
मेरा योग
(моя или мой?) йога
मेरा रूप
(моя или мой?) форма / вид / облик
मेरा लचीलापन
(моя или мой?) гибкость / эластичность
लोग
люди / народ
मेरा वजन
(моя или мой?) вес / тяжесть
मेरा व्यायाम
(моя или мой?) гимнастика / гимнастическое упражнение
मेरा शरीर
(моя или мой?) тело / организм
मेरी शांति
(моя или мой?) мир / спокойствие
शॉर्टकट
(моя или мой?) ярлыки (в словаре не нашла
मेरा समय
(моя или мой?) время / срок
मेरी सर्जरी
(моя или мой?) 1. хирургия; 2. кабинет врача
मेरा सामना
(моя или мой?) конфронтация / сопротивление / столкновение
मेरी सहायता
(моя или мой?) помощь / поддержка
मेरी स्थिरता
(моя или мой?) стабильность / устойчивость / прочность
स्टेरॉयड
стероид
मेरा स्तर
(моя или мой?) 1. слой / пласт; 2. уровень
मेरा स्वास्थ्य
(моя или мой?) здоровье
मेरी स्वीकृति
(моя или мой?) признание / принятие / одобрение
मेरा हिंदू धर्म
(моя или мой?) индуизм
मेरा हिस्सा
(моя или мой?) часть / доля / пай
अच्छा
хороший / приятный
आंतरिक
внутренний
आत्मीय
свой / близкий
आध्यात्मिक
душевный / духовный
उत्पन्न
возникший / появившийся / зародившийся
खराब
плохой / испорченный / негодный / непригодный
खुशहाल
счастливый / преуспевающий / процветающий
ज्यादा
1. больший / чрезмерный / излишний; 2. много / больше / свыше
नियमित
регулируемый / регулярный
पसंद
приятный / нравящийся
प्राचीन
старинный / древний
प्राप्त
приобретенный / полученный
मूल
коренной / основной / первоначальный
मानसिक
духовный / душевный / психологический / умственный / ментальный
मजबूत
1. крепкий / сильный; 2. твердый / неколебимый / стойкий
शांतिपूर्ण
мирный / миролюбивый
शामिल
включенный / участвующий
शारीरिक
физический / телесный
सकारात्मक
положительный / позитивный / утвердительный
स्पष्ट
явный / очевидный / ясный / понятный
स्वस्थ
здоровый
यह
это / этот (он / она / оно вблизи)
इसे
его / её
उसका / इसका
его / её / этого / этой / того / той — притяжательные местоимения от यह / वह (в зависимости от рода имеют окончания का / के / की)
उनका / इनका
их / тех / этих — притяжательные местоимения от ये / वे (в зависимости от рода имеют окончания का / के / की)
जो
кто / что / который (как сущ.) и какой / который (как прилаг.) Во мн/числе остается неизменным: जो кто / что / которые (как сущ.) и какие / которые (как прилаг.)
जिसमें
в котором / в каком послеложный косвенный падеж местоимения जो ед.число — используют при взаимодействии с послелогами.
जिनमें
в которых / в каких послеложный косвенный падеж местоимения जो мн.число — используют при взаимодействии с послелогами.
हमें
нам / нас (объективный / косвенный падеж местоимения हम) используют без послелога
के साथ
вместе / с / со
के लिए
для / ради / за / из-за / в (в направлении)
की तरह
подобно / как
के प्रति
к / относительно
के बारे में
о (ком-то / чем-то) / об / обо / про / относительно
के रूप में
в виде / в качестве रूप в значении сущ.
आज
сегодня
आम तौर पर
вообще / обычно / по-обыкновению, где आम (общий / обыкновенный) तौर (метод / способ) पर (однако / но)
आत्म
«приставка» = само.... Например: आत्मघात
और
а / и / ещё / а так же
कि
что / чтобы
कैसे
1. как? /каким образом? 2. почему? / зачем? (Подробнее здесь)
केवल
только
चाहिए
1. желательно; 2. нужно / надо (Подобнее здесь)
НИ / не
ना
НЕ / нет; как междометие «не так ли?» (в этом случае стоит в конце предложения)
बल्कि
но и / не только / напротив
बढ़कर
кроме / свыше / больше
भी
так же / тоже
भर में
во всем / в целом
कहा जाता
говорят / поговаривают (сказанное ходит)
अभ्यास किया जा रहा है।
практикуется (сделавшая практику существует)
जीने का एक प्राचीन ज्ञान है।
жизни древнее знание / познание
सामना कैसे करें
как сопротивляться (как сопротивление сделать БЫ)
दिन-प्रतिदिन जीवन
повседневная жизнь / ежедневная жизнь
प्राप्त करने में
в познании (в приобретении / получении)
ध्यान लगाना
концентрирование (использование разума) / медитация
जीवन जीने की कला
искусство жизни (жизни существования искусство)
वजन कम करने के लिए दवा
лекарственные средства для похудения / лекарство для уменьшения веса