Level 20 Level 22
Level 21

Vereine


56 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
der Verein
the association, club, union
freiwillig
of one's own free will, voluntarily
sich zusammenfinden
to come together, to gather
die Dauer
the duration
ein auf Dauer angelegtes Ziel
a long-term goal
ein gemeinsames Ziel
a common goal
Man verabredet sich lediglich regelmäßig zum Kaffeetrinken.
one simply arranges to meet regularly for coffee
der Bedürftige
the needy
Essen an Bedürftige ausgeben
to give out food to those in need
einen Verein gründen
to found/form/establish an association
Eine Vereinsgründung könnte durchaus sinnvoll sein.
Founding an association could make perfect sense.
das Fördermittel
the subsidy
Als Verein ist es einfacher, Fördermittel zu beantragen.
As an association it is easier to apply for subsidies.
Ein Verein hilft seinen Mitgliedern, sich juristisch abzusichern.
An association helps its members to legally protect themselves.
die Satzung
the statute, the charter
zuständig
competent, relevant
das Gericht
the court
das Amtsgericht
the district/county court
das Landgericht
the state court
eintragen
to register
Der Verein wird anschließend beim zuständigen Amtsgericht eingetragen.
The association is then registered with the competent district court.
das Organ
the organ
das leitende Organ des Unternehmens
the governing body of the company
die Angelegenheit
the matter, the affair
der Kassenwart
the treasurer
Der Kassenwart kümmert sich um die finanziellen Angelegenheiten des Vereins.
The treasurer looks after the financial affairs of the association.
der Vorstand
the board (of directors)
die Mitgliederversammlung
the general assembly
wichtige Entscheidungen gemeinsam treffen
to take important decisions collectively
sie werden demokratisch gewählt
They are democratically elected.
Das Vereinsleben geht auf das 18. Jahrhundert zurück.
Associations date back to the 18th century.
Damals wurden sie oft noch Gesellschaften genannt.
Back then they were often called "societies".
erfüllen
to fulfill
eine Aufgabe erfüllen
to perform a task
Vereine übernahmen manchmal öffentliche Aufgaben.
Associations sometimes took over public tasks.
So entstanden Wohlfahrtsverbände, wie das Rote Kreuz.
This is how charitable associations like the Red Cross came into being.
Verbände, die es heute noch gibt
organizations that still exist today
der Nationalsozialismus
the national socialism
in die Ideologie des Regimes passen
to fit into the ideology of the regime
beitreten
to join
Juden war es damals verboten, Vereinen beizutreten.
At that time Jews were forbidden to join associations.
der Krieg
the war
aufblühen
to blossom, to fourish
Nach dem Krieg blühte das Vereinsleben wieder auf.
After the war the associations flourished again.
sich voll und ganz einer Sache verschreiben
to dedicate onself entirely to a cause
nur ein bisschen
just a little bit
der Gegner
the opponent
FC Bayern wird von seinen Gegnern auch FC Hollywood genannt.
FC Bayern is also called FC Hollywood by its opponents.
In ländlichen Gegenden gibt es oft auch Schützenvereine.
In rural areas there are often also shooting clubs.
vordergründig
superficially
Höhepunkt des Vereinslebens eines Schützenvereins ist das alljährliche Schützenfest.
The culmination of the life of a shooting club is the annual shooting competition.
Der Schützenkönig fürs kommende Jahr wird ermittelt.
The shooting champion for the coming year is determined (identified)
geschehen
to happen, to occur
Du kannst dir ansehen, wie das geschieht.
you can have a look at how this happens
einzig
the only, sole, exclusive
der einzig mir bekannte, ausländische Schützenkönig
the only foreign shooting champion known to me