Level 24 Level 26
Level 25

Neonazis


79 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
sich ableiten aus
to be derived from
Das Wort „Nazi“ leitet sich aus dem Wort „Nationalsozialist“ ab.
The word Nazi is derived from the word Nationalsozialist.
die Bezeichnung
the term
der Anhänger
the follower
Es ist die Bezeichnung für einen Anhänger des Nationalsozialismus.
It is the name for a supporter of National Socialism.
Als Neonazis bezeichnet man die Nazis der heutigen Zeit.
The term neo-Nazis refers to the Nazis of the present day.
Sie sind seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs politisch aktiv.
They have been politically active since the end of the Second World War.
eine gesellschaftliche Alternative
a social alternative
das klassische Bild eines Neonazis
the typical picture of a neo-Nazi
muskulös
muscular
glatzköpfig
bald
der Baseballschläger
the baseball bat
er trägt Springerstiefel
he's wearing combat boots
Ein Bomberjacken tragender Mann, der einen Baseballschläger in der Hand hält.
A man wearing a bomber jacket, holding a baseball bat in his hand.
Heutzutage sind Neonazis von anderen Menschen kaum noch zu unterscheiden.
Nowadays neo-Nazis can hardly be distinguished from other people.
der Irokesenschnitt
the mohawk haircut
sie waren vormals den Punks vorbehalten
they were formerly reserved for the punks
der Kinnbart
the chinbeard
Heavy Metal Fans tragen Palästinensertücher und Kinnbärte.
Heavy metal fans wear palestinian scarves and chin beards.
Sie tragen das, womit sie sich selbst identifizieren.
They wear what they identify themselves with.
der Wissenschaftler
the scientist
der Versuch
the attempt
bei ihren Versuchen
in their attempts
die rechtsextreme Gewalt
the right-wing extremist violence
die Herkunft
the origin
verweisen auf
to refer to, to link to
Wissenschaftler verweisen die Gewalt auf die soziale Herkunft der Täter.
Scientists attribute the violence to the social origin of the perpetrators.
Menschen, die aus der Bahn geworfen wurden
people who have been thrown off track
Sie scheinen ihr Heil in rechtsextremistischen Vereinigungen zu suchen.
They seem to seek their salvation in right-wing extremist associations.
das Heil
the salvation
die Kameradschaft
the fellowship
trotz ihres harmlos erscheinenden Namens
despite their seemingly harmless name
vertreten
to represent
vertreten sie oft radikale Ansichten
They often represent radical views.
alles, was Menschen in die Verzweiflung treiben kann
all that can push people into despair
soziale Marginalisierung
social marginalisation
das Schicksal
fate, destiny
ein persönlicher Schicksalsschlag
a personal misfortune
ein Abdriften von Jugendlichen in rassistische Ideologien
a shift of adolescents into racist ideologies
die Ursache für
the cause for
die Vertrauensperson
the confidant
der Einfluss entsprechend orientierter Vertrauenspersonen
the influence of correspondingly oriented confidants
die Arbeitslosigkeit
the unemployment
mangelnde Perspektiven
the lack of prospects
moralische Bildungsdefizite
deficits in moral education
gewaltverherrlichende Computerspiele
computer games that glorify violence
neonazistische Propaganda in Printmedien
neo-Nazi propaganda in press (printed media)
vorhanden sein
to be existing, to be available
verstärken
to strengthen
Sie können vorhandene Tendenzen deutlich verstärken.
They can noticeably strengthen existing tendencies.
es gibt auch ideologisch sattelfeste Neonazis
there are also ideologically rigid neo-Nazis
belesen
well-read, educated
intellektuell gewieft
intellectually savvy, cunning
innerhalb der militanten Jugendsubkultur
within the militant youth subculture
Sie stellen scheinbar die Ausnahme dar.
They seem to be (to represent) the exception.
das Bedürfnis
the need
schlüssig
coherent, conclusive
die Argumentationskette
the line of argument
untermauern
to substantiate, to underpin
die Position durch schlüssige Argumente untermauern
to back up the position with logical arguments
verspüren
to feel
gängig
common
Ihre Hauptinformationsquellen sind die gängigen bürgerlichen Medien.
Their main sources of information are the common public media.
Sie ziehen sich die Informationen heraus, die ihre Meinung stützen.
They extract the information that supports their opinion.
herausziehen
to extract
die Bewegung
the movement
der Eintritt der AFD in den Bundestag
the entry of the AFD into the Bundestag (the German Parliament)
der Sympathisant
the supporter
der Rand
the rim, the edge
rutschen
to slide, to slip
Neonazis sind vom Rand der Gesellschaft in Richtung Mitte gerutscht.
Neo-Nazis have slipped from the margin of society to the center.
anhand von
by means of
festmachen an
to tie up, to fasten, to attach
Ihr Erfolg lässt sich anhand eines einzigen Themas festmachen.
Their success can be attributed to a single theme.
die Angst vor dem Fremden
the fear of the foreigners
das Scheitern
the failure
der Sündenbock
the scapegoat
die Sehnsucht
the yearning, the longing
die Sehnsucht nach einem Sündenbock für das eigene Scheitern
the need to find a scapegoat for one's own failure