Level 35 Level 37

40 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
xi nê
cinéma
kịch
théâtre
hình
forme, figure
hình như
paraître; sembler
hình như
apparemment; il semble que; il paraît que
vẻ
apparence; air; aspect
có vẻ
avoir l'air
thức
veiller; être éveillé ; ne pas dormir; se réveiller
khuya
tard dans la nuit
vẻ mặt
mine; physionomie
vẻ ngoài
apparence; extérieur; enveloppe
phim
film
mãi
continuellement; toujours; à jamais; éternellement; perpétuellement (après le verbe pour indiquer l'idée d'une très longue sans interruption)
hay
intéressant; captivant; excellent
đoạn
fragment; section; morceau
khá
assez bon (qualité intermédiaire entre bon et moyen)
đoạn đầu
le début
đoạn sau
la suite
cũng
quand même (avec l'idée de réticence)
dở
mauvais; mal
mãi đến mới
ce n'est qu'à + expression de temps + que ...
bỏ
abandonner; lâcher; délaisser; renoncer à; plaquer
kết
conclure
thúc
presser ; hâter ; forcer
kết thúc
terminer; prendre fin; clore; conclure; achever; finir
hết
finir; s'épuiser; toucher à sa fin; n'avoir plus de
trước khi
avant que; avant de; avant le moment où
sau khi
après que; après le moment où
trong khi
pendant que
hết
ne plus être en possession de + nom + rồi
tuồng
théâtre classique avec chants et gestes (NORD)
bộ
manière; air; mine; aspect
hát bội
théâtre classique avec chants et gestes (SUD)
cải
changer
lương
solde; appointements; salaire; traitement; paie
cải lương
réformer
cải lương
théâtre rénové (du Sud-Vietnam)
chèo
opéra folklorique (du Nord-Viet-nam)
chèo
ramer; pagayer
khúc
tronçon; portion; bief; tranche; (mus.) morceau