Level 54 Level 56
Level 55

New level


62 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ
Keep me, my God.
ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ
With your help
ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱϯ
Give me salvation
ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ
Through prayer and fasting.
ⲃⲱ ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ
A true vine
ⲛ̀ⲁⲧϯⲁ̀ⲇⲓⲕⲓⲁ
Without corruption.
ϭⲟ ⲛ̀ϧⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧ̀ⲏⲧⲉⲛ
Instill in us
ⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ
Because of you, Lord.
ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ
Give me repentance
ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
And forgiveness
ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲁ ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ
Master give me
ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ
A mouth and wisdom
ⲉⲑⲣⲓⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲙⲟⲕ
To entreat you
ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ ⲏ̀ⲙⲁⲕ
Have mercy on us
ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩ ⲙⲉⲧⲅⲁⲉ̀ⲗⲉⲁ̀
According to your mercy
ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲟⲥ
Through your righteousness
ⲍⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲩϩⲱⲥ
Every creature praises
ⲉ̀ⲧⲉⲕⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ
Your dominion
ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧϭⲟⲓⲥ
And your lordship
ⲏ̀ⲣⲏⲛⲏ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ
Peace and love
ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲉⲅⲕ̀ⲣⲁⲧⲓⲁ
And acsenticism
ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲛⲩⲙⲫⲓⲛ
Let us wake up
ⲑⲉⲟ ⲡⲓⲛⲁⲏⲧ
God the merciful
ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ
Grant me favor
ⲛ̀ⲧⲁϫⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲁⲓ
That I may find mercy
ⲓⲥⲟⲩⲥ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ
Jesus, Son of Gof.
ⲭⲁ ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
Keep the gate of the church
ⲟⲩⲏⲛ ⲛⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ
Open for us through faith.
ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ
According to your greatness
ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ
Restore the captives.
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ
That we may preserve.
ⲗⲁⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲩϩⲱⲥ
Every nation praises
ⲉ̀ⲧⲉⲕⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ
Your dominion
ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧϭⲟⲓⲥ
And your lordship
ⲙⲁⲣⲉ ⲧⲉⲕϫⲓϫ ⲛⲁϩⲙⲉⲛ
May your hand save us
ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ
From our iniquities
ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲑ̀ⲗⲩⲯⲓⲥ
And our afflictions
ⲛⲓⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ
The sins that I have committed
ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲥⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ
And their habits
ⲉⲩⲉ̀ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
Let them be loosened.
ⲝⲁ ⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ
The Koinonia, of the pure ones is highly exalted.
ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲓⲁ
A great apostolic love
ⲉⲥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲛ
May be with us.
ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ϯϩⲓⲣⲏⲛⲏ
O King of Peace
ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ
Give us an inheritance
ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ
In your kingdom.
ⲣⲱⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϩⲙⲉⲛ
Gaurd us and deliver us
ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲁⲕⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲁⲑⲟⲥ
From evil, and the pains (of death)
ⲥⲟⲩⲧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲟⲩⲓ̀ⲛⲁⲙ
Stretch out your right hand
ⲛⲁϩⲙⲉⲛ ⲛ̀ϯⲡ̀ⲗⲁⲧⲓⲁ
Save us from destruction
ⲛ̀ⲧⲉⲛϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ
That we may gain salvation
ⲧⲉⲛϩⲱⲥ ⲧⲉⲛⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣ̀ⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ
We praise and bless you with joy.
ⲧⲉⲛϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ
We serve you
ⲩⲥ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ
Our holy fathers.
ⲁⲩⲙⲉⲛⲣⲉ ϯⲡⲁⲑⲉⲛⲓⲁ
They loved celibacy
ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ
And they lived in the desert.
ⲫⲱⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲙⲁϩⲓ ⲛⲉⲙ ϯⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
Yours is the majesty and the glorification.
ϧⲁϫⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ⲱⲛ
Before all ages.
ⲭⲱ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ
Forgive us our sins and our iniquities.
ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ
Through your holy name.
ⲯⲱⲧⲏⲣ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲁϩⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲇⲱⲣⲉⲁ̀
O savior of the world fill us with your heavenly gift.
ⲱⲡⲧⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕϩⲓⲏⲃ: ⲉⲧⲏⲡ ϩⲱⲥ ⲑⲩⲥⲓⲁ: ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲕ: ⲉⲛⲭⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ
Count us with your sheep, and as an acceptable sacrifice, that we may glorify you, singing "Alleluia"