Level 57 Level 59
Level 58

Exercise 6A

48 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

ⲁⲛⲅ̅·ⲟⲩϩⲙ̅ϩⲁⲗ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ.
I (procl.) am a slave of the governor.
ⲟⲩⲛ̅·ⲟⲩϣⲱⲥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲱϣⲉ.
There is a shepherd there in the field.
ⲛ̅ⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲥⲁϩ.
You (ms. sg.) are our teacher. (S/P)
ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲉ ⲛⲉϥⲉⲥⲟⲟⲩ.
We are his sheep. (S/P)
ⲛ̅ ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲛ ⲡⲉ.
It is not us.
ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ.
He is the glory of his people. (S/P)
ⲛ̅ⲧⲉ·ⲛⲓⲙ ⲛ̅ⲧⲟ?
Who are you? (f.s. · repeated pronouns for emphasis)
ⲁⲛⲅ̅·ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
I (procl.) am an angel of God.
ⲟⲩⲛ̅·ⲟⲩⲥⲏϥⲉ ⲙ̅ⲙⲁⲩ.
There is a sword there.
ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲙⲁⲉⲓⲛ
What is this marvel?
ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲟⲩϩⲁⲓ.
He is your (fm. sg.) husband. (S/P)
ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
This is God's law. (S/P)
ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
What is the gospel?
ⲡⲓ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ.
His people is Israel (abbr.). (S/P)
ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ.
It's them.
ⲛⲓⲙ ⲛⲉ? ⲛⲉⲥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛⲉ.
Who are they? They are her relatives.
ⲛ̅ⲧⲟ ⲧⲉ ⲧⲁⲥϩⲓⲙⲉ.
You (f.s.) are my wife. (S/P)
ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲁⲛ ⲡⲉ.
It is not a stone.
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲓⲱⲥⲏⲫ.
I am Joseph. (S/P)
ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ.
The glory of the Lord is upon this man.
ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ? ⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲡⲉ.
What is this? It is a sign.
ⲙⲉϣⲁⲕ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅.
Perhaps he is the Christ. (S/P)
ⲟⲩϯⲙⲉ ⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ.
It is a village of Galilee.
ⲡⲉⲣⲡⲉ ⲛ̅ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ?
Whose temple is this?
ⲡⲉⲓϫⲱⲱⲙⲉ ⲟⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲉ.
This book is a gospel. (S/P)
ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉ.
It's you (pl.).
ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲉϩⲓⲏ?
What is the way?
ⲟⲩⲛ̅·ⲟⲩϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲩⲣⲓⲁ.
There is a governor in Syria.
ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲉⲓϭⲟⲙ?
What is this power?
You (pl. procl.) are priests.
ⲑⲗ̅ⲗⲱ ⲛ̅ⲛⲁϩⲣⲙ̅ ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ.
The old woman is in the presence of the governor.
ⲙⲛ̅·ϯⲙⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲣⲓⲛⲏ ⲉⲧ ⲙ̅ⲙⲁⲩ.
There is no village in that hill-country.
ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲣ̅ⲣⲟ.
This is the king's law. (S/P)
ⲟⲩⲛ̅·ϩⲉⲛϣⲟⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ.
There are some shepherds on the mountain.
ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲡⲉ.
This light is a sign. (S/P)
ⲛ̅ⲧⲟⲥ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲧⲉ.
She is a virgin. (S/P)
ⲛ̅ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛ̅ ⲛⲓⲙ ⲛⲉ?
Whose camels are they?
ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙ̅ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅ ⲁⲛ ⲡⲉ.
John is not Christ. (S/P)
ⲡⲕⲉⲣⲱⲙⲉ ⲡⲁⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲡⲉ.
The other man is my relative. (S/P) Special emphasis, As for the other man....
ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̅ ⲡϩⲁⲙϣⲉ.
He is the son of the carpenter. (S/P)
ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧ ϩⲓϫⲛ̅ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ?
What is the darkness which is upon the city?
ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲛⲉ.
They are my brothers. (S/P) Special emphasis, As for them....
ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛ̅ϣⲁϫⲉ ⲙ̅ ⲡⲉⲧⲛ̅ⲛⲟⲙⲟⲥ.
These are the words of your (pl.) law. (S/P)
ⲛ̅ⲕⲉⲉⲥⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲱϣⲉ.
The other sheep are in the field.
ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙ̅ ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ?
What is the governor's name?
ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲁⲥⲏϥⲉ.
This is my sword. (S/P)
ⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲉϥϭⲟⲙ.
It is a sign of his power.
ⲛⲓⲙ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ?
Who is John's mother?