30 words 0 ignored
Ready to learn Ready to review
Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.
ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ, ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ.
They got up and (asyn.) ran away.
ⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲁⲛϩⲙⲟⲟⲥ.
We came in and (asyn.) sat down.
ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉ ⲡⲉϥϯⲙⲉ.
He went back to his village.
ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ⲣⲱⲙⲉ.
He sat down and spoke with the men.
ⲁⲓⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ.
I got up from the table.
ⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ.
We walked in to Alexandria.
ⲡⲕⲉⲣⲱⲙⲉ ⲁϥⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲉⲓⲱ.
The other man got up (s.p.1) onto the donkey.
ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲣⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲏⲓ?
Why have you (feminine sing.) run out of your house?
ⲁ·ⲡϩⲗ̅ⲗⲟ ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧⲉϥⲣⲓ.
The monk went (s.p.1) into his cell.
ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ⲥⲁ ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ?
Why have you (pl.) spoken against our Lord?
ⲁⲓϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁϩⲧⲙ̅ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ.
I sat down beside my father.
ⲁⲩϣⲁϫⲉ ϩⲁ ⲡⲉⲩⲏⲣⲡ̅.
They spoke about their wine.
ⲟⲩⲛ̅·ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛϩⲧⲱⲱⲣ ⲙ̅ⲙⲁⲩ.
There are some donkeys and some horses there.
ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲡⲃⲏⲙⲁ.
He came down from the platform.
ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲣ̅ⲣⲟ.
The men rose up (s.p.3) against the king.
ⲁⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲁⲛⲟⲃⲉ.
I talked about my sins.
ⲁ·ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ ⲡⲉⲕⲣⲟ.
The women walked (s.p.1) down to the shore.
ⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲛⲉⲛⲧⲙⲉ.
We went up / down to our villages.
ⲁⲥⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ⲙ̅ⲙⲁⲩ.
She fled from those men.
ⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̅ⲛⲁϩⲣⲙ̅ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ.
We went into the presence of the bishop.
ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲕⲃⲱⲕ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉ ⲧⲁⲅⲟⲣⲁ?
Why did you (m.s.) go back to the marketplace?
ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.
He went out of this world.
ⲁⲥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ.
She spoke with her mother about her children.
ⲁⲩⲁⲗⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲉⲩϩⲧⲱⲱⲣ.
The men mounted (s.p.3) their horses.
ⲁⲩϣⲁϫⲉ ⲉ ⲡⲟⲉⲓⲕ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ⲧⲃ̅ⲧ.
They spoke about the bread and the (pl.) fish.
ⲁⲩϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ.
They spoke against his commandments.
ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ.
He arose from the throne.
ⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲑⲏ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ.
We walked ahead in the darkness.
ⲁϥⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡⲃⲏⲙⲁ.
He went up to the platform.
ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙ̅ ⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ.
He spoke about the monk's affairs.