Level 2
Level 1

La consciencia social


12 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
'Los pobres son como los animales. Parece como si estuvieran de otras sustancias.'
Bernarda, Act 1: The poor are like animals. It seems as if they are of other substances.
'Los hombres de aquí no son de su clase.'
Bernarda, Act 1: The men from here are not of your class.
'Claro que en otros sitios ellas resultan los pobres.'
La Poncia, Act 1: Of course in other places they are poor.
'Me sirves y te pago. Nada más!'
Bernarda , Act 1: You serve me, and I pay you. Nothing more. (To Poncia)
'Esta crítica que no nos deja vivir.'
Amelia, Act 1: It never allows us to live. (about town gossip.)
'Invenciones de la gente.'
Martirio, Act 1: That was something people made up.
'Fue todo cosa de lenguas.'
Martirio, Act 1: It had just been talk.
'Nos pudrimos por el qué dirán.'
Magdalena, Act 1: We rot because of what people say.
'Claro hay que retirarla de aquí.'
La Ponca, Act 2: Obviously you have to get her out of here. (to Bernarda, about Angustias)
'No a ella. A él!'
Bernarda, Act 2: Not her. Him! (to Poncia, about getting Pepe to leave, by marrying Angustias)
'Has visto lo malo de las gentes a cien leguas.'
La Poncia, Act 2: You have always been able to see other people's faults from miles off. (To Bernarda)
'En el pueblo hay gentes que leen también de lejos los pensamientos escondidos.'
La Poncia, Act 2: Other people in the village can also read people's minds. (to Bernarda)