Level 10 Level 12
Level 11

Listopad


36 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Pes ladžal.
Stydí se.
terno
mladý
phuro
starý
čalo
sytý
bokhalo
hladový
Hin les phusa andro šero.
Má v hlavě piliny.
Phirel barikano.
Povyšuje se.
O Feris himo paš e god'i.
Fero má všech pět pohromadě.
Sikhavel ladž.
Dělá ostudu.
pat'ivalo
poctivý
buťakero
pracovitý
Devleskero manuš hin.
Je to hodný člověk.
romano bašaviben
romská hudba
te bašavel pre cimbalma
hrát na cimbál
Imar ma cirde pharo vod'i, al'e av khelel, te gil'avel.
Už nevzdychej, pojď zpívat a tančit.
Lačhi gil'i žužarel o jilo.
Hezká píseň očišťuje srdce.
e lavuta
housle
e cimbalma
cimbál
Miro papus sas lavutaris, bašavelas bijava, boňa the zabavi.
Můj dědeček byl houslista, hrál na svatbách, křtinách a zábavách.
Savo lavutaris, ajsi lavuta.
Jaký houslista, takové housle.
O dad man sikhavelas te bašavel pre cimbalma.
Táta mě naučil hrát na cimbál.
e brača
viola
e bugova
basa
o lavutaris
hudebník / houslista
o primašiš
kapelník
čorikane gil'a
žalostné, smutné písně
čardaša gil'a
písně určené k tanci
Jov lavutaris Devlestar.
Je to hudebník od Boha.
Kas hin deš lavutari, mek nane hin lačho lavutaris.
Kdo má deset houslí, není ještě dobrý houslista.
Andre gil'i šaj phenes savoro.
V písničce můžeš říct všechno.
Gadžeske bešav andro kan, Romeske andro jilo.
Bílému zahraj do ouška, Romovi do srdce.
Kaj šund'ol o gil'ipen, odoj našl'ol o pharipen.
Kde zní písnička, tam mizí těžkosti.
O bašaviben sast'arel.
Hudba uzdravuje.
romano voďi
romská duše
O Roma paťan Devles.
Romové věří v Boha.
O Roma paťan sune.
Romové věří na sny.