Level 142 Level 144
Level 143

Georgian idioms/expressions, part 1

10 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

ყურების ჩამოყრა
to become upset after hearing sad news (lit. to drop one's ears) [2 words]
კენჭს იყრის
said about a person running for local elections or a seat in any administrative position that requires individual votes (lit. to pour pebbles on yourself) [2 words]
ქალაქში საცობია
there's a traffic jam in the city (lit. there's a cork in the city) [2 words]
ენა დაება
tongue-tied [2 words]
თავი გადადო
complete focus on a task, not allowing distractions (lit. putting away one's head) [2 words]
ენის მიტანა
describes a snitch (lit. bringing your tongue to someone) [2 words]
ბედში ჩავარდა
having luck (lit. to fall into a fate) [2 words]
თვალი დაადგა
equivalent to "having your eye on something/someone" (lit. putting an eye on something/someone) [2 words]
როცა კბილები ექნებათ ბაყაყებს
equivalent of "when pigs fly" (lit. when frogs will have teeth)
ვირივით მშრომობს
equivalent of "he's working like a dog" (lit. he's working like a donkey)