Level 3 Level 5
Level 4

Die Welt der Menschen


957 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
die Bevölkerung
جمعیت
das Bevölkerungswachstum
افزایش جمعیت
die Folgen
عواقب
verdoppeln
دو برابر شدن
die Bevölkerungsexplosion
انفجار جمعیت
schrumpfen / abnehmen / zurückgehen
کاهش پیدا کردن
der Bevölkerungsrückgang
کاهش جمعیت
der Einwohner / -
ساکن، مقیم، اهل
die Geburtenrate / -n
نرخ تولد
die Lebenserwartung
امید به زندگی
das Durchschnittsalter
سن متوسط، میانگین سنی
die Minderheit / en
اقلیت
das Volk / Völker
ملت، قوم
der Stamm / Stämme
قبیله
sesshaft
مقیم، ساکن، غیر مهاجر
sich niederlassen
ساکن شدن، مقیم جایی شدن
siedeln
ساکن شدن، مقیم شدن، سکونت اختیار کردن
die Siedlung / -en
آبادی، شهرک
sich beobachten lassen
مشاهده شدن
tendenziell
تمایلا، گرایشا
die Mehrheit
اکثریت
nomadisch
چادرنشین
feindlich
دشمنانه، خصمانه
der Angriff
حمله، هجمه
der Holzzuan
حصار چوبی
dicht besiedelt
پر جمعیت
dünn besiedelt
کم جمعیت
städtisch
شهری
ländisch
روستایی
die Landflucht
مهاجرت از روستا، ترک روستا
die Metropole / -n
کلان شهر
die Oase / -n
واحه، آبادی
die Wüste / -n
بیابان، صحرا، کویر
das Gebirge / -
کوهستان
wesentlich
ضروری
nennenswert
قابل تحصین
allmählich
تدریجی، گام به گام
die Bereicherung
غنی سازی
die soziale Herkunft
منشا اجتماعی
die soziale Klasse / -n
طبقه اجتماعی
der Adel
اشراف
das Bürgertum
بورژوازی، طبقه متوسط
der Maßstab
معیار، ملاک
die soziale Schicht / -en
قشر اجتماعی
angehören + D
تعلق داشتن به
stammen aus + D
از جایی آمدن، اهل جایی بودن
der Reichtum
ثروت
die Armut
فقر
auf staatliche Unterstützung angewiesen sein
نیازمند کمک دولت بودن
obdachlos sein
بی خانمان بودن
die Obdachlosigkeit
آوارگی، بی خانمانی
der Obdachlose / -
بی خانمان، آواره
oberste
بالاترین
nach Angaben
طبق اطلاعات
die Einrichtung
اثاثیه، لوازم، امکانات
die Solidarität
اتحاد، همبستگی
ehrenamtlich tätig sein
داوطلب بودن
das Ansehen
شهرت، اعتبار
etw. / jdn. schätzen
قدردانی کردن
jdn. ausgrenzen
محروم کردن، بیرون گذاشتن
die Ausgrenzung
محرومیت
jdn. diskriminieren
تبعیض قائل شدن
die Diskriminierung
تبعیض
der Außenseiter
منزوی، تکرو
die Randgruppe / -n
هر یک از گروه های جانبی اجتماع
das Vorurteil / -e
تعصب
Vorurteile haben gegen + A
تعصب داشتن
Vorurteile abbauen
تعصبات را کاهش دادن
der Wert / -e
ارزش
die Norm / -en
هنجار
beruhen
استوار بودن
dementsprechend
به همان نسبت، مطابق آن
anonym
نا آشنا، بی نام و نشان
unwohl
ناخوش، مریض گونه
ohne Weiteres
به آسانی
rassistisch
نژاد پرستانه
abbauen
کاهش دادن
rebellieren
نافرمانی کردن، سرپیچی کردن
die Emigration / Migration
مهاجرت
migrieren
مهاجرت کردن
der Migrant / -en
مهاجر
einwandern / immigrieren
مهاجرت کردن به جایی
der Einwanderer / der Zuwanderer
مهاجر به جایی
auswandern / emmigrieren
مهاجرت کردن از جایی
der Auswanderer
مهاجر از جایی
fliehen aus + D
فرار کردن از جایی
fliehen von + D
فرار کردن از کسی
flüchten / fliehen
فرار کردن
die Flucht
فرار
der Flüchtling / -e
پناهنده، فراری، پناهجو
das Asyl
پناهگاه، پناهندگی
der Asylbewerber / -
پناهجو
sich integrieren
ادغام شدن
die Integration
ادغام
die Staatsbürgerschaft
شهروندی، تابعیت
die doppelte Staatsbürgerschaft / Staatsangehörigkeit
دو تابعیتی
sich einbürgern lassen
تابعیت گرفتن
die Einbürgerung
اعطای تابعیت
die multikulturelle Gesellschaft
جامعه چندفرهنگی
fremdenfeinlich
بیگانه ستیز
die Fremdenfeinlichkeit
بیگانه ستیزی
weltoffen
جهان دوست، جهان وطن
das Herkunftsland
وطن، کشور زادگاه
der Anschlag / Anschläge
برخورد، حمله
gegenüber stehen
مواجه شدن، روبرو شدن
vorurteilsfrei
بدون تعصب
der Bürger / -
شهروند
der Staat / -en
دولت
staatlich
دولتی
die Öffentlichkeit
عموم مردم، جامعه
die Verwaltung
سازمان
die Behörde / -n
اداره دولتی
zuständig sein für + A
برای چیزی مسئول بودن
etw. genehmigen
اجازه دادن، تایید کردن
die Genehmigung / die Erlaubnis
مجوز، تاییدیه
einen Antrag stellen auf + A / etw. beantragen
چیزی را درخواست کردن
die Macht
قدرت
mitbestimmen
در تصمیم گیری ها مشارکت داشتن
die Mitbestimmung
مشارکت، مدیریت مشترک
die Bürokratie
بروکراسی، دیوان سالاری، کاغذ بازی اداری
das Finanzamt
اداره دارایی، اداره مالیات
die Ausbildungsförderung
تامین بودجه آموزش
die Bearbeitung
بررسی، پردازش
die Verlängerung
تمدید، افزایش
gegenseitig
متقابلا
der Volksentscheid
همه پرسی، رفراندوم
kommunizieren mit + D
در ارتباط بودن، ارتباط برقرار کردن
die Kommunikation
ارتباط، خبررسانی
etw. aüßern
ابراز کردن، بیان کردن
etw. darstellen
توضیح دادن، تشریح کردن
die Darstellung
توضیح، تشریح
jdm. etw. vermitteln
فراهم کردن
die Vermittlung
فراهم سازی، میانجی گری
der Ausdruck / Ausdrücke
اظهار نظر
sich verständigen
فهمیدن، مطلع کردن، همدیگر را فهمیدن
die Gebärdensprache / -n
زبان اشاره
die Mimik
حالت صورت و چهره
die Gestik / die Geste
حالت بدن
gehörlos
ناشنوا
das Stirnrunzeln
اخم
lebendig
سرزنده، پر جنب و جوش
die Aussprache
لهجه، نحوه تلفظ
die Phonetik
آوا
der Laut
صدا، آوا
die Rhetorik
سخنوری، بلاغت
sich aneignen
آموختن
der Begriff / -e
مفهوم
der Fachbegriff / -e
مفهوم تخصصی
der Terminus / Termini
اصطلاح علمی
die Terminologie
اصطلاح شناسی
die Redewendung / -en
اصطلاح
das Sprichwort / -wörter
ضرب المثل
die Amtssprache
زبان رسمی و اداری
der Dialekt / -e
گویش، لهجه
die Umgangssprache
زبان محاوره
die Linguistik / die Sprachwissenschaft
زبان شناسی
die Philologie
فلسفه
der Übersetzer
مترجم
zunächst
در ابتدا، در وهله اول، قبل ش
nachschlagen
جستجو کردن در فرهنگ لغت
jeweilig
مربوطه
jdm. etw. mitteilen
به اشتراک گذاشتن، اطلاع دادن
die Mitteilung
پیام، گزارش
etw. behaupten
ادعا کردن
die Behauptung
ادعا
hinweisen auf + A
خاطر نشان کردن، یادآوری کردن
der Hinweis
اطلاع، یادآوری
etw. bestreiten
انکار کردن، منکر شدن
etw. widerlagen
نقض کردن، رد کردن
etw. definieren
تعریف کردن، معنی کردن، تعیین کردن
die Definition
تعریف، معنی
Stellung nehmen zu + D
اظهار نظر کردن
die Stellungnahme
اظهارنظر
jdm. zustimmen
تایید کردن کسی، موافق بودن با کسی
die Zustimmung
تاییدیه، موافقت
etw. ablehnen
رد کردن، نپذیرفتن
die Ablehnung
امتناع، عدم پذیرش
argumentieren
استدلال کردن، دلیل آوردن
das Argument / -e
استدلال
ein Argument anführen / nennen
استدلال آوردن
ein Beispiel anführen / nennen
مثال زدن
der Regierungssprecher
سخنگوی دولت
zurücktreten
استعفا دادن
gewusst haben
آگاهی داشتن
die Transaktion / -en
معامله بزرگ، معامله بانکی
abstrakt
انتزاعی ، ذهنی
etw. verstehen unter + D
از چیزی منظور داشتن
jdm. drohen mit + D
کسی را به چیزی تهدید کردن
die Drohung
تهدید
jdn. bedrohen
تهدید کردن
ausführlich
مفصل، دقیق
detailiert
با جزییات
Knapp
مختصر
der Demonstrant / -en
تظاهر کننده، شرکت کننده در تظاهرات
überfallen
سرقت کردن
der Kassierer
صندوق دار
die Waffe / -n
اسلحه
der Zeuge
شاهد
kurz und Knapp
کوتاه و مختصر
eine Fremdsprache beherrschen
یک زبان خارجی را مسلط بودن
die Beherrschung
تسلط
eine Sprache fließend sprechen
یک زبان را روان صحبت کردن
die Fremdsprachenkenntnisse (pl.)
دانش زبان خارجی
Sprachkenntnisse erwerben
کسب کردن دانش زبانی
die Sprachkenntnisse erweitern / vertiefen
دانش زبانی را گسترش دادن
an Deutsch
به آلمانی
dolmetschen
شفاهی ترجمه کردن
der Dolmetscher / -
مترجم شفاهی
der Untertitel / -
زیرنویس
synchronisieren
دوبله کردن، هماهنگ کردن
die Synchronisation
همزمانی، صداگذاری
Energie erzeugen / gewinnen aus + D
انرژی تولید کردن
die Erzeugung von Energie / die Energiegewinnung
تولید انرژی
Energie sparen
صرفه جویی کردن در انرژی
energiesparend
صرفه جویی انرژی
Energie verbrauchen
انرژی مصرف کردن
der Energieverbrauch
مصرف انرژی
Energie benötigen
انرژی نیاز داشتن، نیاز بودن
der Energiebedarf
نیاز انرژی، تقاضا انرژی
die Energiequelle / -n
منبع انرژی
jdn. mit Energie versorgen
تامین انرژی شدن
die Energieversorgung
تامین انرژی
der Strom fällt aus
برق قطع شد
der Stromausfall / -ausfälle
قطعی برق
der Generator / -en
ژنراتور
der Stecker / -
دوشاخه
die Steckdose / -n
پریز
der Stromkabel / -
کابل برق
die Batterie / -n
باتری
der Akku / -s
یاتری قابل شارژ
den Akku aufladen
باتری را شارژ کردن
kühlen
خنک کردن
der Strom
برق
das Stromnetz
شبکه برق
überlasten
بیش از اندازه فشار آوردن، بیش از حد مجاز بار کردن
anschließen
متصل شدن، همراهی کردن
die Kernenergie / die Atomenergie
انرژی هسته ای
aussteigen
خارج شدن
der Atomaussstieg
خروج هسته ای
das Kernkraftwerk / das Atomkraftwerk
نیروگاه اتمی
das Uran
اورانیوم
radioaktiv
رادیو اکتیو
die Radioaktivität
رادیو اکتیویته
die Strahlung
پرتو
Strahlung abgeben
پرتو دادن
verseuchen
آلوده شدن
die Verseuchung
آلودگی
der Atommüll
پسماند هسته ای
Atommüll lagern
انبار کردن پسماند هسته ای
die Lagerung
ذخیره سازی؛ نگهداری
die Sicherheitsvorschriften
مقررات ایمنی
die fossile Brennstoffe
سوخت های فسیلی
der Energieträger
حامل انرژی
Befürworter
حامی ، طرفدار
der Rohstoff
مواد خام، مواد اولیه
der Krebs
سرطان - خرچنگ
die Kohle / -n
ذغال سنگ
Kohle fördern / abbauen
ذغال سنگ استخراج کردن
die Förderung / der Abbau
استخراج
das Kohlekraftwerk
نیروگاه ذغال سنگ
die Ölquelle / -n
منبع نفت
nach Öl bohren
برای نفت حفاری کردن
die Bohrinsel / -n
دکل نفتی، دکل حفاری
der Schadstoff / -e
آلاینده
Schadstoffe freisetzen / ausstoßen
آلاینده آزاد کردن
der Schadstoffausstoß
آلاینده های خروجی، انتشار آلاینده
die Freisetzung
آزاد سازی، رها سازی
die Halbinsel
شبه جزیره
der Mineralölkonzern
شرکت پترولیوم، شرکت نفت معدنی
der Einbau
نصب
verringert werden
کاهش یافتن
erneubare / regenerative Energien
انرژی های تجدید پذیر
das Wasserkraft
انرژی آبی
der Staudamm / Staudämme
سد
die Solarenerige / die Sonnenenergie
انرژی خورشیدی
die Solarzelle / -n
سلول خورشیدی
die Windenergie
انرژی باد
der Taschenrechner
ماشین حساب جیبی
der Windpark / -s
نیروگاه بادی
die Windkraftanlage / -n
توربین بادی
die Biomasse
زیست توده
die Erdwärme / die Geothermie
گرمای زمین
heizen
گرم کردن
leiser
آرام تر، ساکت تر
umgewandelt werden in
تبدیل شدن به
die Infrastruktur
زیر ساخت
das Verkehrsnetz / die Verkehrsverbindungen
شبکه حمل و نقل
gut ausgebaut sein
خوب ساخته شدن
die Mobilität
تحرک
der Transport
حمل و نقل، ترابری
mobil sein
تحرک داشتن، جابجا شدن
sich fortbewegen
حرکت کردن، راه رفتن
die Fortbewegung
حرکت، جابجایی
bei dichtem Verkehr
در ترافیک سنگین
unterwegs sein
در راه بودن
gelangen
دسترسی داشتن، رسیدن به جایی
jdn. / etw. befördern
حمل کردن، جابجا کردن
die Strecke / -n
مسیر
eine Strecke zurücklegen
مسیری را طی کردن
entfernt sein von + D
دور بودن از
die Entfernung / -en
فاصله
pendeln
رفت وآمد کردن مکرر (روزانه)
der Pendler / -
مسافر هرروزه
das Fahrzeug / -e
وسیله نقلیه
der Pkw / der Personenkraftwagen
خودرو شخصی
die Störung
مزاحمت ، مشکل
verkehren
تردد کردن
der Dienstwagen
خودرو خدمت، خودرو شرکت
der Lkw / der Lastkraftwagen
کامیون
die Schiene / -n
ریل قطار
der Verkehrsteilnehmer / -
کاربر جاده
die öffentliche Verkehrsmittel
وسایل نقلیه عمومی
der Fahrgast / -gäste
مسافر
der Fahrschein / die Fahrkarte
بلیت
gelten
اعتبار داشتن، معتبر بودن
gültig
معتبر
schwarzfahren
بدون گواهینامه رانندگی کردن، بدون بلیت سوار شدن
die Fahrerlaubnis / der Führerschein
گواهینامه رانندگی
den Führerschein machen
گواهینامه گرفتن
die theoretische Fahrprüfung
امتحان تئوری رانندگی
die praktische Fahrprüfung
امتحان عملی رانندگی
der TÜV
مرکز معاینه فنی خودرو
ein Auto / ein Fahrzeug steuern
راندن یک وسیله نقلیه
bremsen
ترمز گرفتن
Gas geben
گاز دادن، شتاب گرفتن
beschleunigen
سرعت بخشیدن، شتاب گرفتن
die Umweltverbände
انجمن های محیط زیست
umweltfreundlich
دوست دار محیط زیست
einsteigen
سوار شدن
werktags
روز های کاری
der Fahrzeugschein
کارت خودرو
rechtzeitig
سروقت، به موقع
die Kreuzung
تقاطع
die Handbremse lösen
ترمز دستی را رها کردن
behindern
مانع شدن
einen Unfall verursachen
باعث تصادف شدن
sich anschnallen
کمربند ایمنی بستن
ums Leben kommen
کشته شدن
das Verkehrsschild / -er
تابلو راهنما رانندگی
die Verkehrsregeln
قوانین راهنمایی رانندگی
die Verkehrsregeln beachten
به قوانین راهنمایی رانندگی توجه کردن
die Fußgänger
عابران پیاده
vertraut machen
آشنا کردن
das Tempolimit / die Geschwindigkeitsbegrenzung
محدودیت سرعت
gegen die Verkehrsregeln verstoßen
از قوانین رانندگی سرپیچی کردن
das Bußgeld / -er
جریمه نقدی
der Bürgersteig / der Gehweg
پیاده رو
der Radweg / -e
مسیر دوچرخه
die Fahrbahn / -en
جاده
die Straße überqueren
از خیابان رد شدن
der Zebrastreifen / -
خط عابر پیاده
die Ampel / -n
چراغ راهنمایی راننندگی
die Geschwindigkeit / das Tempo
سرعت
die erlaubte Geschwindigkeit überschreiten
از سرعت مجاز تخطی کردن
jdn. überholen
سبقت گرفتن
die Baustelle / -n
کارگاه ساختمانی
das Hindernis / -se
مانع
jdm. / etw. ausweichen
از خوردن به چیزی جلوگیری کردن
sperren
مسدود کردن
die Sperrung / -en
انسداد
der Stau / -s
ترافیک
im Stau stehen
در ترافیک گیر کردن
dichter Verkehr
ترافیک سنگین
der Berufsverkehr
رفت و آمد کاری
die Stoßzeit / -en
زمان اوج، ساعت شلوغی
entgegenkommen
از روبرو آمدن
stauen
مسدود شدن، بند آمدن
die Ökologie
بوم شناسی، اکولوژی
stark befahren
پر رفت و آمد
der Lärm
سر و صدا
das Benzin
بنزین
der Treibstoff / der Kraftstoff
سوخت
die Abgase
دود اگزوز
Abgase ausstoßen
دود بیرون دادن
das Ozon
اوزون
das Kohlendioxid
کربن دی اکسید
der Feinstaub
ذره معلق
die Luftverschmutzung
آلودگی هوا
der Smog
دود
der Schadstoff
مواد مضر
erheblich
به صورت قابل توجه
entgegenwirken
مقابله کردن
der Atemweg
راه تنفس
die Maßnahmen
اقدامات
ergriffen werden
انجام شدن
die Biokraftstoffe
سوخت های زیستی
Zum einen
از یک طرف
zum anderen
از طرف دیگر
der Zeitalter
عصر، دوران
Angesichts
در مواجهه با
die Zuckerrübe / -n
چغندر قند
durchsetzen
غالب شدن
Urlaub haben
تعطیلات داشتن
Urlaub machen
به تعطیلات رفتن
den Urlaub verbringen
تعطیلات را گذراندن
verreisen
سفر رفتن
eine Reise unternehmen
یک سفر انجام دادن
auf Reisen
هنگام سفر
die Klassenfahrt / -en
سفر درسی
die Dienstreise / -n
سفر کاری
die Pauschalreise / -n
سفر یکجا، تور
der Cluburlaub / -e
تعطیلات باشگاه
die Kreuzfahrt / -en
سفر دریایی
die Studienreise / -n
سفر دانشجویی
die Individualreise / -n
سفر تکی / انفرادی
der Massentourismus
جهانگردی کلان
der sanfte / nachhaltige Tourismus
گردشگری پایدار
sich kümmern
مراقبت کردن
der Besitzer
مالک
der Bord / -e
عرشه کشتی
nach eigenen Vorstellung
طبق ایده خود
der Anhänger
دنبال کننده، پیرو
die Auswirkung / -en
تاثیر
die Wachstumsbranche
صنعت رو به رشد
die Devisen / -
ارز خارجی
der Reiseveranstalter
ارائه دهنده سفر
vorwiegend
غالبا
verschärfen
تشدید کردن
inwieweit
تا چه حد
die Bewahrung
نگهداری ، حفاظت
der Brauch / -Bräuche
رسم،آداب، سنت
ernshaft
به طور جدی
vorhanden
موجود
die Schonung
محافظت
eine Reise buchen
یک سفر را رزرو کردن
die Buchung
رزرو
das Reisebüro / -s
دفتر مسافرتی
die Fluggesellschaften / die Fluglinien
شرکت هواپیمایی، خطوط هواپیمایی
übernachten
شب در جایی ماندن
die Übernachtung
شب در جایی ماندن (اسم)
die Unterkunft / - künfte
محل سکونت، سکونتگاه
die Ferienwohnung / -en
خانه اجاره ای برای تعطیلات
der Freiraum
آزادی
die Unabhängigkeit
استقلال
campen
کمپ زدن
das Camping
کمپینگ
der Campingplatz / -plätze
محل کمپ
der Wohnwagen / -
ماشین کاروان
zelten
چادر زدن
das Zelt / -e
چادر
die Jugendherberge / -n
مسافرخانه ویژه جوانان
inmitten
در میانه ی
der Reiseleiter / -
تورلیدر، رهبر سفر
der Reiseführer / -
راهنمای سفر
das Reiseziel / -e
مقصد سفر
das Gastland / das Reiseland
کشور مقصد سفر، کشور میزبان
kontaktfreudig
اهل معاشرت، اجتماعی
erschöpft
خسته و کوفته، هلاک
die Sehenswürdigkeit / -en
مکان دیدنی
besichtigen
بازدید کردن
Land und Leute kennenlernen
با کشور و ومردمان آشنا شدن
einheimisch
بومی
die Einheimische
مردمان بومی، بومیان
gastfreundlich
مهمان نواز
die Gastfreundschaft
مهمان نوازی
mit jdm. ins Gespräch kommen
با کسی وارد گفتگو شدن
seinen Horizont erweitern
افق دید را گسترش دادن
die Lebensweise / -n
شیوه زندگی
die Sitte / -n
آداب و رسوم
etw. bewahren
محافظت کردن از چیزی
exotisch
عجیب و غریب
idyllisch
با صفا، بهشتی
unberührt
بکر، دست نخورده
abgelegen / entlegen
دور افتاده
herumfahren
با ماشین گشت زدن
begegnen
برخورد کردن، رفتار کردن
hautnah
از نزدیک، با پوست و تن
das Verständnis
درک
der Tatsache
واقعیت
verlorengehen
از یاد رفتن، گم شدن
tropischen
گرمسیری
der Naturfreud / -e
طبیعت دوست
allgemein
عمومی
die Branche / -n
حوزه، بخش
die Ware / -n
کالا
die Güter (pl.)
کالاها، اجناس
die Bodenschätze (pl.)
منابع معدنی
Bodenschätze abbauen
استخراج کردن منابع معدنی
die Dienstleistung / -en
خدمت، سرویس
eine Dienstleitung erbringen
خدمت ارائه کردن
die Betriebswirtschaft
مدیریت بازرگانی، اقتصاد صنعتی
die Volkswirtschaft
اقتصاد ملی
die Verkaufszahlen (pl.)
میزان فروش
die Arktis
قطب شمال
reich sein
غنی بودن، سرشار بودن
rund um + A
مرتبط با
die Kaufberatung
مشاوره خرید
Beseitigung von Störungen
عیب یابی، مکان یابی عیب
die Beschäftigten
کارگران
angemessen
به اندازه کافی
renommiert
نامدار، مشهور
das Unternehmen / -
شرکت
ein Unternehmen gründen
یک شرکت تاسیس کردن
ein Geschäft eröffnen
یک تجارت را آغاز کردن، مغازه باز کردن
ein Geschäft betreiben
یک تجارت را اداره کردن
die Kette / -n
زنجیره
die Filiale / -n
شعبه
der Betrieb / -e
کسب و کار، شرکت
in Familienbesitz
در مالکیت خانواده
schaffen
ایجاد کردن
einen Betrieb leiten
یک شرکت / کسب وکار را مدیریت کردن
der Geschäftsführer / -
مدیرعامل
die Führungskraft / -kräfte
مدیر اجرایی
der Inhaber / -
صاحب فروشگاه
investieren in + A
سرمایه گذاری کردن
die Investition / -en
سرمایه گذاری
fusionieren
ادغام کردن
die Fusion / -en
ادغام، تلفیق
die Bilanz / -en
تراز مالی
die Insolvenz / -en
ورشکستگی
Insolvenz / Konkurs anmelden
اعلام ورشکستگی کردن
die Börse / -n
بورس
die Aktie / -n
سهم
die Branchenkenntnisse
دانش صنعت
fachlicher Kompetenz
شایستگی حرفه ای
führen Mitarbeiter
مدیریت کردن کارکنان
Forschung und Entwicklung
تحقیق و توسعه
mit Spannung
مشتاقانه
die Einzelhändler
خرده فروشان
fürchten
ترس داشتن، ترساندن
wert sein
ارزش داشتن
die Marktwirtschaft
اقتصاد بازار
der Wettbewerb
رقابت
der Monopol
انحصار
etw. subventionieren
یارانه ای کردن
die Subventionen (pl.)
سوبسید ها، یارانه ها
das Bruttoinlandsprodukt
تولید ناخالص داخلی
das Bruttosozialprodukt
تولید ناخالص ملی
der Staatshaushalt
بودجه دولت
das Defizit / -e
کسری (بودجه)
die Mehrwertsteuer
مالیات بر ارزش افزوده
die Produktivität
قدرت تولید، بهره وری
gewährt werden
نمایان شدن
der Zuschuss / Zuschüsse
کمک هزینه، سوبسید
genehmigt werden
تایید شدن، مجاز شدن
die Auskunft / Auskünfte
راهنمایی، اطلاع
sanieren
سازماندهی کردن
wachsen
رشد کردن
schrumpfen
کم شدن، کاهش پیدا کردن
die Rezession
رکود اقتصادی
die Konjunkur
شرایط اقتصادی
das Industrieland / -länder
کشور صنعتی
das Schwellenland / das Entwicklungsland
کشور در حال توسعه
voraus sagen
پیش بینی کردن
als sonst
حد معمول
die Arbeitslosenquote
نرخ بیکاری
die Staatsverschuldung
بدهی دولت
die Steuersenkung / -en
کاهش مالیات
die Treibhausgasen
گاز های گلخانه ای
die Mikrokredite
وام های خرد
die armen Menschen
مردمان فقیر
die Existenz
وجود، زندگی، حیات
etw. herstellen / etw. produzieren
تولید کردن
die Herstellung
تولید
industrieller Herstellung
تولید صنعتی
streng
سختگیرانه
das Fließband / -bänder
خط مونتاژ
etw. liefern
تحویل دادن
die Lieferung
تحویل
etw. einführen / etw. importieren
وارد کردن
die Einfuhr
واردات
etw. ausführen / etw. exportieren
صادر کردن
die Ausfuhr
صادرات
der Zoll / Zölle
گمرک، عوارض گمرک
Zölle erheben
عوارض کمرگی اعمال شدن
handeln mit + D
تجارت کردن
der Handel
تجارت
der Händler / -
تاجر، بازرگان
die Hygienevorschriften
مقررات بهداشتی
monoton
یکنواخت
der Handgriffe / -e
کار، حرکت
der Streik / -s
اعتصاب
sicherstellen
تضمین کردن، تامین کردن، توقیف کردن
das Kraftfahrzeug / -e
وسایل نقلیه موتوری، خودرو
die Einnahmequelle
منبع درآمد
der Großhandel
عمده فروشی
das Angebot
عرضه، پیشنهاد
die Nachfrage
تقاضا
der Bedarf an + D
نیاز، تقاضا
den Bedarf decken
تقاضا را پوشش دادن
Waren absetzen
فروختن کالا
der Absatz
فروش
der Markt / Märkte
بازار
neue Märkte erschließen
بازار های جدید گشودن / توسعه دادن
konsumieren
مصرف کردن
der Konsum
مصرف
der Verbraucher / der Konsument
مصرف کننده
ein Produkt vermarkten
یک محصول را بازاریابی کردن
die Vermarktung
بازاریابی
die Reklame / die Werbung
تبلیغ
die Klimaanlage / -n
دستگاه تهویه مطبوع
der Ventilator / -en
هواکش، پنکه
gewinnbringen
دارای سود
die Werbestrategen
استراتژیست های تبلیغاتی
die Tabakwaren
محصولات دخانی، دخانیات
der Ingenieur / -e
مهندس
das Ingenieurwesen
دانش مهندسی
etw. erfinden
اختراع کردن
die Erfindung
اختراع
etw. entwickeln
توسعه دادن، تولید کردن
die Entwicklung
تولید ، توسعه
ein Patent anmelden / etw. patentieren lassen
ثبت اختراع کردن
das Patent / -e
ثبت اختراع، حق امتیاز
der Fortschritt / -e
پیشرفت
die Automatisierung
اتوماسیون
die industrielle Revelution
انقلاب صنعتی
sparsamer
اقتصادی تر
stritten über
بحث کردن
der Raumfahrt
سفر فضایی
hitzebeständig
مقاوم به گرما
leistungfähig
کارآمد
überflüssig
غیرضروری، زاید
bestehen aus + D
ساخته شدن از
das Eisen
آهن
der Stahl
فولاد
der Beton
بتن
der Kunststoff / -e
پلاستیک
das Erdöl / -e
نفت، نفت خام
der Draht / Drähte
سیم
das Kupfer
مس
elastisch
الاستیک، ارتجاعی
stabil
مقاوم، محکم
die Stabilität
استقامت، ثبات
etw. recyceln
بازیافت کردن
das Recycling
بازیافت
vielzahl
تعداد زیادی
die Einzelheit / -en
بخش
Gummi
لاستیک، کائوچو
der Luftballon / -s -e
بادکنک
der Reifen / -
تایر
der Bodenbelag / Bodenbeläge
کف پوش، فرش
Strom leiten
رسانای برق بودن
leitfähig
رسانا
elektrisch geladen
باردار بودن
etw. umwandeln in + A
تبدیل شدن به
die Welle / -n
موج
die Schallwelle / -n
موج صوتی
der Schall
صوت
der Ultraschall
فراصوت
das Gewitter / Gewitter
هوای طوفانی، رعد و برق
das Silber
نقره
die Glühbirne / -n
لامپ
der Pol / -e
قطب
energieeffizient
مصرف بهینه انرژی، انرژی کارآمد
herkömmlich
معمول
zugeführt
عرضه شده
in erste Linie
در درجه اول
wahrnehmen
درک کردن
wahrgenommen werden
درک شدن
etw. entwerfen
طراحی کردن، پیش نویس تهیه کردن
die Entwurf
طراحی، پیش نویس
etw. zeichnen
طراحی کردن، کشیدن
die Zeichnung
طراحی ، ترسیم
etw. konstruieren
ساختن
die Konstruktion
ساخت
das Gerüst / -e
چوب بست، چهارچوب
die Säule / -n
ستون
etw. beschichten
پوشاندن، روکش کردن
die Beschichtung
پوشش، روکش
das Gerät / -e
دستگاه
die Anlage / -n
تاسیسات
die Alarmanlage / -n
سیستم دزدگیر
das Werkzeug / -e
ابزار
die Schraube / -n
پیچ
etw. montieren
مونتاژکردن، نصب کردن
die Montage
مونتاژ، نصب
etw. regulieren
تنظیم کردن
die Regulierung / die Einstellung
تنظیم
etw. einstellen
تنظیم کردن، میزان بودن
fachwerk
خرپایی
der Lehm
خاک رس، خشت
das Stroh
کاه، نی
der Stein
سنگ، ریگ
einstürzen
ویران شدن، فروریختن
wasserfest
ضد آب
die Hülle
پوشش، روکش، جلد
die Haushaltsgeräte
لوازم خانگی
die Heizungsanlage
سیستم گرمایش
die Heizkörper
رادیاتور
der Heizkessel
دیگ بخار
der Warmwasserspeicher
مخزن آب گرم
die Heizungsrohre
لوله های آب گرم
einbrechern
به خانه ای دستبرد زدن
befestigen
محکم بستن
etw. ausschalten
قطع کردن، خاموش کردن
der Knopf / Knöpfe
دکمه، کلید
die Lautstärke
میزان صدا
etw. steuern
هدایت کردن
die Steuerung
هدایت
etw. bedienen
کار کردن با چیزی
die Bedienung
کاربرد
etw. einschalten
روشن کردن، به کار انداختن
der Schalter / -
کلید برق، سوییچ
die Taste / -n
دکمه کیبورد
pumpen
پمپاژ کردن
die Pumpe / -n
پمپاژ
hydraulisch
هیدرولیکی
die Hydraulik
هیدرولیک
das Radar
رادار
etw. warten
سرویس کردن / شدن
die Wartung
سرویس
defekt
خراب، معیوب
der Defekt / -e
خرابی، عیب
die Störung / -en
اختلال، خرابی
der Wasserhahn
شیر آب
der Keller / -
انبار، زیرزمینی
die Erdschichten
لایه های زمین
der Wagenheber
جک ماشین
der Fluglotse / -n
مراقبت پرواز، مامور کنترل پرواز
überwachen
نظارت کردن
startend
به پرواز در آمده
einwandfrei
بی عیب، به درستی
die Fliese / -n
کاشی، موزاییک
schmutzig
آلوده، کثیف
das Blatt / Blätter
برگ گیاه، برگ کاغذ
das Wachs / -e
موم، واکس
die Noppe / -n
برآمدگی کوچک
die Antriebssysteme
سیستم های متحرک
etw. antreiben
راندن، به حرکت در آوردن
der Antreib
محرک، پیشران
die Datenübertragung
انتقال داده
die Daten
داده ها، اطلاعات
der Datenträger / -
حامل داده
Daten übertragen / übermitteln
منتقل کردن داده ها
das Signal / -e
سیگنال ، علامت
etw. verschlüssen
رمزگذاری کردن
die Verschlüsselung
رمزگذاری
zugänglich
در دسترس
akustisch
صوتی
etw. entschlüsseln
رمزگشایی کردن
die Entschlüsselung
رمزگشایی
funken
مخابره کردن
der Funk
مخابره، بیسیم
der Mobilfunk
تلفن همراه
der Funkmast / die Mobilfunkanlage
دکل مخابراتی
die Antenne / -n
آنتن
der Satellit / -en
ماهواره
die Satellitenschüssel / -n
دیش ماهواره
die Fernbedienung / -en
کنترل (تلویزیون)
analog
آنالوگ
der Sensor / -en
سنسور
die Sonde / -n
کاوشگر فضایی
der Notruf
تماس اضطراری
der Festnetztelefon
تلفن ثابت
auffangen
دریافت کردن، در هوا گرفتن
das Metall
فلز
umkreisen
به دور چیزی گشتن
die Schallplatte
صفحه گرامافون
das Medium / Medien
رسانه
medial
رسانه ای
audiovisuelle Medien
رسانه های صوتی تصویری
mit Medien umgehen
با رسانه سرکار داشتن
der Medienkonsum
مصرف رسانه
die Presse
مطبوعات
die Pressefreiheit
آزادی مطبوعات
der Bericht
گزارش
berichten über + A
گزارش دادن
etw. abonnieren
مشترک شدن، اشتراک چیزی را گرفتن
das Abonnement
آبونمان، اشتراک
auf dem Laufenden sein / bleiben
به روز بودن / ماندن
Informationen verarbeiten
پردازش کردن اطلاعات
die Informationensverarbeitung
پردازش اطلاعات
die Informationsflut
سیل اطلاعات، انبوه اطلاعات
die Zeitschrift / -en
مجله
die Printmedien
رسانه های چاپی
die Auflage / -n
تیراژ، نسخه
etw. drucken
چاپ کردن
der Druck
چاپ
etw. nachschlagen
جستجو در لغت نامه
die Prominente
سلبریتی ها
die Privatsphäre
حریم شخصی
verantwortungsvoll
مسئولیت پذیر، وظیفه شناس
exzessiv
بی اندازه، مفرط، اغراق آمیز، بیش از حد
befürchten
احساس خطر کردن
etw. ausgesetzt sein
در معرض چیزی بودن
der Rundfunk
شبکه رادیو و تلویزیون
die Medienlandschaft
چشم انداز رسانه ای
das Hauptmerkmal
ویژگی اصلی
der Nationalsozialismus
سوسیالیسم ملی
die Propaganda
تبلیغ، پروپاگاندا
die Alliierten
متحدین
die Gremien
کمیته ها
das Bundesverfassungsgericht
دیوان قانون اساسی فدرال
die Verwaltung / -en
بخش اداری
der Verwaltungsrat
هیئت مدیره
der Sender / -
کانال رادیویی / تلویزیونی
die öffentlich-rechtliche Sender
کانال قانونی عمومی
der Privatsender
کانال خصوصی
die Ereignisse
وقایع
die Sendung / -en
برنامه تلویزیونی / رادیویی
handeln von + D
درباره ... بودن
handeln von + D
درباره ... بودن
die Handlung
طرح داستان
die Nachrichten
اخبار
die Serie / -n
سریال
die Folge / -n
قسمت سریال
etw. fortsetzen
ادامه یافتن
die Fortsetzung
ادامه، بخش بعدی
die Seifenoper / -n
اپرا
die Dokumentation / -en
مستند
die Doku-Soap / -s
مستند بیوگرافی
die Kömodie / -n
کمدی
das Drama / Dramen
درام
der Krimi / -s
جنایی
der Schauspieler / -
بازیگر
im Fernsehen laufen / gezeigt werden
در تلویزیون پخش شدن
etw. übertragen
پخش کردن، نمایش دادن
die Übertragung
پخش، نمایش
der Zuschauer / -
بیننده، تماشاگر
sich (D) etw. im Fernsehen ansehen
در تلویزیون تماشا کردن
Zeit vor dem Fernsehen verbringen
زمان جلوی تلویزیون گذراندن
zappen
کانال را عوض کردن
abschalten
خاموش کردن
sich berieseln lassen
محو شدن ، غرق شدن
die Berieselung
محو شدگی
die Alkoholsucht
اعتیاد به الکل
die Tagesgeschehen
اتفاقات روزانه
nachlassen
فروکش کردن
spannend
جالب، هیجان انگیز
die Verleihung
مراسم اهدا
die Tonqualität
کیفیت صدا
jdn. unterhalten
سرگرم کردن
die Unterhaltung
سرگرمی
unterhaltsam
سرگرم کننده
seicht
کم عمق، سطحی
anspruchsvoll
پرتوقع، مشکل پسند
gehen ungern zu
تمایل نداشتن
anregen
ترغیب کردن
das Verbrechen
جنایت
virtuell
مجازی
der Rechner / -
رایانه، ماشین حساب
abstürzen
آسیب دیدن
der Absturz
آسیب دیدگی
die Simulation
شبیه سازی
der Internetzugang
دسترسی به اینترنت
im Internet surfen
در اینترنت گشتن
im Internet surfen
در اینترنت گشتن
drahtlos / kabellos
وایرلس، بیسیم
der Internetnutzer
کاربر اینترنت
etw. in Internet stellen
در اینترنت قرار دادن
etw. herunterladen / etw. downloaden
دانلود کردن
der Download
دانلود
die Suchmaschine / -n
موتور جستجو
die Datei / -en
فایل
Daten eingeben
وارد کردن اطلاعات
Daten löschen
پاک کردن اطلاعات
Daten speichern
ذخیره کردن اطلاعات
die Eingabe
درونداد
das Speichern
ذخیره سازی
der Datenschutz
امنیت اطلاعات
das Internetforum / -foren
فروم های اینترنتی
das soziale Netzwerk / -e
شبکه اجتماعی
jdn. mobben
قلدری کردن، جنگ روانی کردن
das Cyber-Mobbing
حمله سایبری
überlegen
درنظر داشتن،با دقت فکر کردن
vernichten
از بین بردن، نیست و نابود کردن
die Festplatte
هارددیسک
überschreiben
رونویسی کردن
die Abstände
فواصل
beleidigend
توهین آمیز
kompromittieren
آبروی کسی را بردن
die Verfassung / -en
حال - قانون اساسی - وضعیت جسمی یا روحی
das Grundgesetz
قاعده اصلی - قانون اساسی
das Gesetz / -e
قانون
das Grundgesetz
قاعده اصلی - قانون اساسی
ein Gesetz beschließen / verabschieden
تصویب / تصویب قانونی
vorgeschrieben sein
مقرر کردن - پیش‌نویس کردن
die Vorschrift / -en
رهنمود - فریضه - قاعده - قانون
die Vorschriften / die Gesetze befolgen / einhalten
مقررات / قوانین را دنبال کنید / پیروی کنید
legal
قانونی - مجاز
illegal
غیرقانونی
illegal
غیرقانونی
strafbar
قابل تعقیب - قابل مجازات
die Straftat / -en = das Verbrechen /Verbrechen
عمل خلاف قانون
der Straftäter / die Straftäterrin
بزهکار - تبهکار
der Täter / die Täterin
خلاف‌کار -متخلف - مجرم
das Opfer / Opfer
قربانی
das Opfer / Opfer
قربانی
jdn. betrügen
کلاه‌برداری کردن - اغفال کردن - گول زدن
der Betrug
تقلب - کلاه‌برداری - کلک
etw. stehlen
دزدیدن
der Diebstahl / - stähle
دزدی - سرقت
der Diebstahl / -stähle
دزدی - سرقت
der Dieb / die Diebin
دزد - سارق
einbrechen
به زور وارد شدن - شکستن
der Einbruch / -brüche
سرقت از منازل - شروع - تغییر ناگهانی
jdn. entführen
آدم‌ربایی کردن - ربودن
die Entführung
آدم‌ربایی
jdn. ermorden
به قتل رساندن
der Mord / -e
آدم‌کشی - قتل عمد
der Mörder / die Mörderin
قاتل
jdn. verklagen
از کسی شکایت کردن
jdn. anzeigen
به پلیس گزارش دادن -حکایت داشتن - نشان دادن
ermitteln
بررسی کردن - تحقیق کردن - پیدا کردن
die Ermittlung / -en
بررسی - تحقیق
der verdacht
شک - سوء‌ظن
verdächtigen
متهم کردن - سوء‌ظن داشتن
der Verdächtige
شخص مظنون - متهم
überwachen
تحت نظر داشتن - مراقبت کردن - نظارت کردن
die überwachung
مراقبت - نظارت
die Beobachtung
مشاهده - ملاحظه -نظارت
verhaften
بازداشت کردن - جلب کردن - دستگیر کردن
die verhaftung
دستگیری - توقیف
die Festnahme
بازداشت
der Anwalt / die Anwältin
وکیل - وکیل مدافع
die Gerichtsverhandlung / -en = die Gerichtsverfahren
برگزاری دادگاه - دادرسی - محاکمه
der Richter / die Richterin
قاضی
der Staatsanwalt / die Staatsanwältin
دادستان
der Angeklagte / die Angeklagte
متهم - مدعی‌الیه
verteidigen
حمایت کردن - دفاع کردن
die Verteidigung
دفاع
der Zeuge / die Zeugin
شاهد
etw. beweisen
اثبات کردن - دلیل آوردن - سند آوردن - مدرک آوردن
der Beweis / -e
اثبات - دلیل -مدرک
die Waffe / -n
اسلحه - سلاح
die Schuld
مقصر- گناهکار
für schuldig befinden
مقصر شناختن
der Freispruch
تبرئه
verurteilen zu + D
مجرم شناختن - محکوم کردن
die Verurteilung
محکومیت
urteilen
داوری کردن - قضاوت کردن
der Urteil / -e
حکم - رای
die Gerechtigkeit
عدالت - انصاف
ungerecht
بی‌انصاف
die Geldstrafe
جریمه نقدی
das Gefängnis / -se
زندان
die Gefängnisstrafe = die Haftstrafe = die Freiheitsstrafe
مجازات زندان
der Häftling / -e = der Gefangene / die Gefangene
زندانی
die Bewährung
تعلیقی
eine Strafe zur Bewährung aussetzen
حکم تعلیق را به حالت تعلیق درآورد
die Todesstrafe / -n
مجازات مرگ - حکم اعدام
hinrichten
اعدام کردن
abschrecken von + D
ترساندن
einer Religionsgemeinschaft / einer Kirche angehören
متعلق به یک جامعه / کلیسای مذهبی است
gläubig sein = religiös sein
معتقد بودن
der Gläubige / die Gläubige
دین‌دار - مومن
der Gläubiger
طلبکار
glauben an + A
احتمال دادن - اعتقاد داشتن -حدس زدن - فکر کردن
zweifeln an + D
تردید داشتن -دو دل بودن
beten
دعا کردن - نماز خواندن - عبادت کردن
das Gebet / -e
دعا- نماز
pilgern
زیارت رفتن
das Paradies
بهشت
die Hölle
جهنم
heilig sprechen
قدیس شدن - مقام مقدس پیدا کردن
der Gottesdienst / -e
عبادت جمعی
taufen
تعمید دادن
die Taufe / -n
تعمید
trauen
به عقد یکدیگر درآوردن - اطمینان کردن - جرات کردن
die Trauung / -en
ازدواج
beerdigen / beisetzen
به خاک سپردن - دفن کردن
die Beerdigung / -en
مراسم به خاکسپاری - خاکسپاری
der Prophet / die Prophetin
پیامبر
der Priester / die Priesterin
روحانی - کشیش (کاتولیک) -کاهن
das Kloster / Klöster
صومعه
der Mönch / -e
راهب
die Nonne / -n
راهبه