Level 14
Level 16
63 words 0 ignored
Ready to learn
Ready to review
Ignore words
Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.
Ignore?
juoksuhauta
a trench
harmistua
to get upset
ruma
ugly
sanoa rumasti
to say something in non-friendly manner
jo
already
sateesta
from the rain
kinastelu
a quarrel, arguing
hän ei edes kuulunut tähän joukkoon
she didn't even belong to this group
työn perässä
after a job
eri syystä
for a different reason
päämäärä
an aim, a goal
hienot arvot
fine values
ei voisi koskaan kertoa muille
could never tell the others
laskea laukku kivelle
to put the bag on a rok
rakko
a blister
suoja
a cover, a shelter
toivoton
hopeless
kuusi
a spruce
jonka alla
under which
juoksuhauta
a trench
rinne
a hillside
maaston kuopat
the holes/excavations in the ground
tottunut
used to
kiinnittää huomioita
to pay attention
linja
a line, a route
hyppäsi sen pohjalle
jumped to the bottom of it
tutkia
to examine, to study
innoissaan
excited
miten linjat oli kaivettu
how the lines had been dug
mihin suuntaan ampuma-aukot osoittivat
to which directions the shooting holes were pointing at
tällaisia
something like these
suunnitella
to plan, to design
osallistua
to participate
koko kansakunta
the whole nation
taistelu
a battle
rintama
a battlefront
kotirintama
a home front
silti kotirintaman naisilta ei kysytty mitään
yet the women of the home front where asked nothing
sota muuttaisi kaiken
the war would change everything
naisten tekemä työ
the work done by the women
arkku
a coffin
likainen asetakki
a dirty army jacket
ei kerottu
was not told
kertomus
a story
auttava käsi
a helping hand
hymyilevä
smiling
paikka
a place, a spot
käytävä
a corridor, a passageway
räjäytetty
exploded
korsu
a dugout
aaltopelti
corrugated iron
katto
a roof, a ceiling
makuulava
a bunk, a wooden surface where you can lie down
käydä tarpeillaan
to go take care of your needs (to use the bathroom)
Älä koske siihen oveen!
Don't touch the door!
lanka
a yarn, a wire
työkalut
tools
kuiva
dry
ei kosketa mihinkään
let's not touch anything
paino
a weight
levätä
to rest
heillä oli siihen mahdollisuus
they had a chance for that
käydä nukkumaan
to lay down to sleep
