Level 37
Level 39
45 words 0 ignored
Ready to learn
Ready to review
Ignore words
Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.
Ignore?
talon omistajan silmin
with the eyes of the house owner
ainoa talo
the only house
pirtti
a living room (in an old fashioned house)
vuokrata
to rent
kamari
a chamber, a room
puhista
to buffer, to blow off steam
hieno mekko
a fancy dress
riemu
joy, happiness
pussihousut
baggy trousers
kansa
people
huolto
maintenance
kansanhuolto
A service provided byt the state during exceptional times
lämmin
warm
kun on lämpimämpää
when it's warmer
ystävällinen paikallisille
friendly towards the local people
he kuulivat puheesta
they heard from the way he spoke
jostain etelästä
from somewhere south
on poistunut luvatta maasta
has left the country without a permission
lupa
a permission
varmasti myös sen alla olevan maan
surely also the land underneath it
maata
to lie down (also: to have sex)
tienata
to make money, to earn
hoputtaa
to rush
liittää yhteen
to join together
sylikkäin
in each other's arms
jotta eivät jäätyisi yöllä kuoliaaksi
so that they would not freeze to death during the night
rikkaampi kuin kukaan heistä
richer than anyone of them
sen maine ei ollut muuttunut miksikään
her reputation hadn't change (to anything)
silti
still, yet
vaihtaa paikkoja
change places
sisar
a sister
olla samaa mieltä
to agree
yllättyä
to be surprised
kunnolla
properly
avain minun taloni lukkoon
a key to the lock of my house
huijari
con artist, cheat, imposter
isänmaa
a fatherland
petturi
a cheater
kirkonkylä
a village center
joutua vaikeuksiin
to end up in trouble
sillä aikaa
meanwhile
käheä
hoarse, husky, gruff
jää vielä hetkeksi lepäämään
stay for a while to rest
erota
to separate
viha
anger, hatred
