Level 6
Level 7

Komunikace


117 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Vill du ha mjölk i kaffet?
Chceš do kávy mléko?
Ja tack, men bara lite grann.
Ano, ale jenom trochu.
Det är viktigt att göra sig förstådd.
Je důležité se dorozumět.
Förstår du mig?
Rozumíš mi?
Jag förstår dig inte.
Nerozumím ti.
Var snäll och tala långsammare.
Buď tak laskav a mluv pomaleji.
Jag förstod ingenting.
Nerozuměl jsem ničemu.
Jag förstår när du talar långsammare.
Rozumím, když mluvíš pomaleji.
Om man inte förstår svenska är det svårare att skaffa sig information.
Když člověk nerozumí švédsky, je pro něj těžší získat informace.
Kan du säga det en gång till?
Můžeš to zopakovat?
Vad sa du?
Co jsi říkal?
Hur uttalar man det?
Jak se to vyslovuje?
Hur skriver man det?
Jak se to píše?
Hur säger man det?
Jak se to řekne?
Jag förstår nästan allting.
Rozumím téměř všechno.
Talar du svenska?
Mluvíš švédsky?
Jag kan lite svenska.
Umím trochu švédsky.
Jag kan inte svenska.
Neumím švédsky.
Jag talar bara lite svenska.
Švédsky mluvím jen trochu.
Jag talar bara tjeckiska.
Mluvím jen česky.
Jag talar engelska också.
Mluvím také anglicky.
Jag hörde inte vad du heter.
Přeslechl jsem tvé jméno.
Kan du vara snäll och säga det en gång till?
Můžeš mi to říci ještě jednou?
Kan du förklara det för mig?
Můžeš mi to vysvětlit?
Hur sa?
Jak prosím?
Vad är det?
Co je?
Vad är det här?
Co je to?
Vad hände?
Co se stalo?
Vad är det där?
Co je to tam?
Vad står det på kartan?
Co je na plánku?
Vad är det som händer?
Co se děje?
Vad är du inresserad av?
Co tě zajímá?
Vad önskas?
Co si přeješ?
Vad är det med dig?
Co je ti?
Vad letar du efter?
Co hledáš?
Vad tycker du om?
Co se ti líbí?
Vad är det för nytt som har hänt?
Co je nového?
Vad säger du?
Co říkáš?
Vad säger du om det?
Co na to říkáš?
Vad ska jag göra?
Co mám dělat?
Vad vill du göra?
Co chceš dělat?
Vad pratar han om?
O čem mluví?
Vad handlar det om?
Oč se jedná?
Vad tänker du på?
Nač myslíš?
Vem är det?
Kdo je to?
Vem talar jag med?
Kdo je u telefonu?
Vem var det som kom?
Kdo přišel?
Vem är du?
Kdo jsi?
Vem hjälper er?
Kdo vám pomůže?
Vem är det som väntar på er?
Kdo na vás čeká?
Vem vill du tala med?
S kým chceš mluvit?
Från vem får man bidrag?
Od koho člověk dostane příspěvek?
Vem väntar du på?
Na koho čekáš?
Var bor ni?
Kde bydlíte?
Var äger det rum?
Kde se to koná?
Var är stationen?
Kde je nádraží?
Vart går den här vägen?
Kam vede tato cesta?
Var är du ifrån?
Odkud jsi?
Vilken väg går man till hamnen?
Kterou cestou se jde do přístavu?
Var kommer du ifrån?
Odkud přicházíš?
När är du född?
Kdy ses narodil?
När kom du hit?
Kdy jsi sem přijel?
När är vi i Paris?
Kdy budeme v Paříži?
Hur länge tänker du stanna här?
Dokdy zde chceš zůstat?
Hur länge har du varit i Sverige?
Odkdy jsi ve Švédsku?
Hur mycket kostar det?
Kolik to stojí?
Hur dags?
V kolik hodin?
Hur mycket vill du ha?
Kolik toho chceš?
Vad är det för datum i dag?
Kolikátého je dnes?
Hur mycket är klockan?
Kolik je hodin?
Hur gammal är han?
Kolik mu je let?
Hur gammal är du?
Kolik ti je?
Till när?
Do kdy?
Från vilken tid är det öppet?
Od kolika je otevřeno?
Hur mår du?
Jak se máš?
Hur står det till?
Jak se ti daří?
Hur länge stannar du här?
Jak dlouho zde zůstaneš?
Vad heter du?
Jak se jmenuješ?
Vad heter er vän?
Jak se jmenuje váš přítel?
Hur uttalas det?
Jak se to vyslovuje?
Hur säger man det på svenska på ett bra sätt?
Jak se to řekne švédsky správně?
Hur är det möjligt?
Jak je to možné?
Hur trivs du i Tjeckien?
Jak se ti líbí v Česku?
Vad är det för väder?
Jaké je počasí?
Vad har du för telefonnummer?
Jaké máš telefonní číslo?
Vad har du för adress?
Jakou máš adresu?
Vad köpte du för souvenir?
Co jsi koupil za suvenýr?
Vad talar du för språk?
Kterými jazyky hovoříš?
Är det kvinnan som du älskar?
Je to žena, kterou miluješ?
Är det gatan som du bor på?
Je to ulice, ve které bydlíš?
Vems är det här bagaget?
Čí jsou to zavazadla?
Vems är den här tidningen?
Čí je ten časopis?
När man presenterar sig själv, säger man sitt namn.
Při představování člověk řekne své jméno.
Låt mig presentera mig.
Dovolte mi, abych se představil.
Mitt namn är Ella.
Mé jméno je Ella.
Det gläder mig att få presentera dig för min fru.
Je mi potěšením představit tě mé ženě.
Jag har hört mycket om dig.
Už jsem o tobě mnoho slyšel.
Är det du som är från Böhmen?
To ty jsi z Čech?
Och vad heter du?
A jak se jmenuješ ty?
Känner du redan fru Hansson?
Znáte už paní Hanssonovou?
Låt mig få presentera min vän.
Dovol mi představit svého přítele.
Får jag presentera honom?
Mohu ho představit?
Trevligt att träffas.
Těší mě, že vás poznávám.
Jag skulle vilja presentera min fru.
Rád bych vám představil svou manželku.
Jag skulle vilja presentera dig för dem.
Chtěl bych tě s nimi seznámit.
Jag tror att vi redan har setts någonstans.
Myslím, že jsme se už někde viděli.
Det minns jag tyvärr inte.
Bohužel si nevzpomínám.
Jag är glad att se er.
Jsem rád, že vás vidím.
Vi känner varandra till utseendet.
Známe se od vidění.
Är det herr Svensson jag har den äran att tala med?
Mám tu čest mluvit s panem Svenssonem?
Vem är den där herrn och damen?
Kdo je ten pán a paní?
Nöjet är helt på min sida.
Potěšení je na mé straně.
Skulle du kunna presentera mig för honom?
Mohl bys mě s ním seznámit?
Jag skulle gärna vilja lära känna honom.
Rád bych se s ním seznámil.
Jag kan presentera honom för er, om ni vill.
Chcete-li, představím vám ho.
Jag är glad att få träffa er, doktorn.
Jsem rád, že vás poznávám, pane doktore.
Ha det så bra!
Měj se hezky!