Level 11 Level 13
Level 12

1101 - 1200


100 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
他们从远处赶来参观这个展览会
They came from afar to see the exhibition.
他退休后觉得自己年老无用了
When he retired he felt that he had outlived his usefulness.
这些项目是根据其重要性排列的
The items are listed in order of importance.
他们大声地为自己的足球队喊加油
They cheered loudly for their football team.
他答应星期五之前完成这项工作
He undertook to finish the job by Friday.
那位漂亮的女孩是一位时装模特儿
That beautiful girl is a fashion model.
如果我现在不走,就赶不上火车了
If I don't go now, I will miss the train.
他的热情给公司注入了新的生命
His enthusiasm breathed new life into the company.
本班男生的平均年龄是十五岁
The average age of the boys in this class is fifteen.
他冒着自己的生命危险救了我的命
He saved my life at the risk of his own.
他的严重的错误导致了重大的损失
His costly mistake resulted in severe loss.
转寄给我们的邮件晚了很久才拿到
There was a long lag in forwarding mail to us.
他是那些天文学家中最优秀的一个
He is the best one of those astronomers.
他摇摇头,因为他的想法与此不同
He shook his head, for he thought differently.
我儿子六岁的时候开始学习乘法
My son began to study multiplication when he was six.
他们正准备上演新的歌舞喜剧
They are preparing for the presentation of a new musical.
学习英语口语不只是玩游戏而已
Spoken English learning is not all beer and skittle.
对不起,对方的电话好象坏了
I'm sorry, caller, their telephone seems to be broken.
我的起居室的墙上挂着一块壁毯
The wall of my living room was hung with a tapestry.
小学教育受地方政府的保护
Primary education comes under the umbrella of local government.
在这张画像中画著他躺在沙发上
In the portrait he is shown lying on a sofa.
干燥的天气之后,人人都希望下雨
After these dry days, everyone hopes for rain.
我用一个纸夹把那几页纸夹在一起
I fastened the pages together with a paperclip.
生日晚会之后, 房间里一片混乱
The room was in confusion after the birthday party.
这位医生受到所有人的高度赞扬
This doctor received high praise from everyone.
别胡闹了,快来帮我把这个抬起来
Stop playing silly buggers and help me lift this.
孩子将玩具汽车两端相连摆在一起
The child put the toy cars together endways.
在春天里听鸟儿歌唱是一种乐趣
It's a pleasure to hear birds' warble in spring.
那是个复杂得无法解决的问题
It's a problem of such perplexity that it was impossible to solve.
他已学了足够的德语来进行会话
He had learned enough German to carry on a conversation.
不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.
最后他终于成功地解决了这个问题
At last he successfully solved the problem.
她踩着他受伤的脚,他疼得缩了回去
He winced as she stood on his injured foot.
我已经在这个旅馆里预订了一个房间
I have engaged a room at this hotel.
她保持着长距离游泳的世界纪录
She holds the world record for long distance swimming.
这家饭店除星期一外, 每天都营业
The restaurant is open every day except Monday.
我拿起了那把刀,把它扔到了窗外
I picked up the knife and threw it out of the window.
他对友谊有一种非常独特的见解
He's got a pretty strange conception of friendship.
中国和许多国家进行多方面贸易
China does a lot of trade with many countries.
他爸爸坚持他们应该搬到乡下
His father insisted that they (should) move to the country.
简单朴素的衣服适合在学校里穿
Plain, simple clothes are appropriate for school wear.
我们需要一个更为灵活的外交政策
We need a foreign policy that is more flexible.
我们跟服务员争执那顿饭的价钱
We argued with the waiter about the price of the meal.
她穿那些衣服也并没显得更漂亮
Those clothes do nothing to enhance her appearance.
这条河很宽,足以使很多船通过
The waterway is wide for many ships to pass through.
这本书是他以前写的剧本的扩充
This book is an expansion of the play he wrote before.
我连移动双脚的力气都几乎没有了
I have hardly enough strength left to move my feet.
我认为秋天是一年中最美的季节
I think autumn is the most beautiful season in a year.
他们不敢走入森林中阴暗的深处
They dare not walk into the shadowy depths of the forest.
公众强烈反对修建该机场
There was a great outcry about the construction of the new airport.
逐字翻译不一定最接近原义
A literal translation is not always the closest to the original meaning.
她的孩子有一双美丽而明亮的蓝眼睛
Her baby has bonny and bright blue eyes.
寒冷的冬天,我们不得不穿毛织品
We have to wear woolen clothes in the cold winter.
他收拾行李,让我们等了好半天
He kept us waiting for ages while he packed his luggage.
详细的资料可从我们的总部得到
Further information can be obtained from our head office.
北京广播电台向全世界播送新闻
Radio Beijing sends the news all over the world.
这家旅馆为旅客提供订票服务
The hotel provides a reservation of tickets for its residents.
今天的天气已露出了一丝秋天的气息
There is a breath of autumn in the air today.
我们既不将打篮球也不将打排球
We are going to play neither basketball nor volleyball.
我有一件红色的有羊毛衬里的运动服
I have a red tracksuit with fleecy lining.
她送我的纪念品很小而且不值钱
The keepsake she gave me is small and not very costly.
她一走进剧院就引起了一阵兴奋
There was a stir of excitement as she entered the theatre.
本世纪我们已经经历了两次世界大战
We have had two world wars in this century.
尽管我努力劝说,他还是不同意
In spite of my efforts at persuasion, he wouldn't agree.
正方形有四条边,而圆形没有边
A square has four sides but a circle has no sides.
他听到身后有响声,便转过身来
He turned around as he heard a noise behind him.
人民的生活水平明显地改善了
People's living standard has had a perceptible improvement.
您被邀请参观我们的秋季时装展览
You are invited to view our autumn collection.
假如我要做新衣服,需要很多布料
I need a lot of cloth if I want to make a new dress.
我刚好及时到会,才算没受责备
I saved my bacon by arriving just in time for the meeting.
我们的假日过得好无聊,每天都下雨
We had a mouldy holiday - it rained every day.
我每天至少要把厨房地板擦洗一次
I have to mop the kitchen floor at least once a day.
他对学校课外活动一点也不积极
He doesn't take an active part in many school activities.
我清楚地告诉他,我拒绝了他的建议
I made it clear to him that I rejected his proposal.
目前似乎好的年轻选手太少了
There seems to be a dearth of good young players at the moment.
这位老师给他的学生们定下高标准
The teacher sets high standard for his pupils.
海洋几乎占地球表面的四分之三
The sea covers nearly three-fourths of the world's surface.
很多农民离开农村转事工业劳动
Many farmers are leaving the land to work in industry.
只有一个人能做这项工作,那就是你
Only one person can do the job, namely you.
他在我背上拍了一下,请我去喝酒
He gave me a clap on the back and invited me for a drink.
该学院采用新的外语教学法
New methods of teaching foreign languages are adopted in this institute.
他们看见了灯塔发出一闪一灭的光
They saw the intermittent flashes from a lighthouse.
尽管我俩相貌不同,但都讨人喜欢
Although our looks differ, we are both attractive.
这部小说引起了千万读者的想象
The novel captured the imagination of thousands of readers.
看到这个小女孩哭起来,他的心软了
His heart melted when he saw the little girl crying.
早晨很冷,他穿上了一件厚毛衣
He put on a thick sweater since it was cold in the morning.
练习开始前,你最好设定一个目标
You'd better set a goal before you start the drill.
他的脚在一块碎玻璃上划了一个大口子
He gashed his foot on a piece of broken glass.
这两种颜色之间的差别很难区别
The difference between the two colors is imperceptible.
两国关系已达到出现危机的地步
Relation between the two countries has reached a crisis point.
我只好解释原因来满足他的好奇心
I had to explain the reasons to satisfy his curiosity.
学习外语女孩总是比男孩强
In learning foreign languages, the girls knock spots off the boys every time.
把被单好好煮一煮,好让它们白一些
Give the sheets a good boil to get them white.
新学期开学前,我一直无所事事
I'm just kicking my heels until the beginning of the new term.
我们的文艺必须为大众所喜闻乐见
Our literature and art ought to cater to popular taste.
他们试图预测这场足球比赛的结果
They tried to forecast the result of the football match.
人们应经常洗澡以保证个人卫生
People should wash regularly to ensure personal hygiene.
父亲给我买了一只小狗作为生日礼物
My father bought me a puppy as a birthday gift.
他的病较医生原来以为的更严重
His illness was more serious than the doctor first thought.
那家剧院得到了艺术委员会的赞助
The theatre is under the patronage of the Arts Council.