Level 15 Level 17
Level 16

Unidade 16


83 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
a luz foi aceso pelo João
свет был включен Жоау
o bandido foi enfim preso
бандит был наконец задержан
ter êxito
иметь успех
за плохое поведение
por se ter comportado mal
dispendioso
дорогой
rondar
примерно насчитывать
êxito
успех
bilheteira
билетная касса
lotação
вместимость
esgotar
исчерпать
episódio
серия
sucesso
успех
na altura
в то время
excedeu todas as expectativas
превзошел все ожидания
lenda
легенда
protagonista
главное действующее лицо
voltou às raízes
вернулся к корням
papeis principais são desempenhados por
главные роли исполняются
efeito especial
- спецэффект
filmagem numérico
цифровая съемка
cenário
декорации
a bem dizer
по правде говоря
ser o forte de
быть чьим-л. коньком
movem-se como bonecos articulados
двигаются как марионетки
acabam por ser inexpressivos
в итоге оказываются невыразительными
realizador
режиссер
framboesa
малина
nomear
назначать
argumento
сценарий
peca por excesso
грешит избытком
contudo
однако
empolgante
захватывающий
engraçado
забавный
anteontem
позавчера
matinée
дневной спектакль
reserva bilhetes com 6 meses de antecedência
бронирует билеты за 6 месяцев заранее
bailado
балет
vanguardista
авангардный
estreia
премьера
recente
недавний
divulgar
распространять
natalício
рождественский
mestre
мастер
vencedor
победитель
bailarino
танцовщик
primor
шедевр
agradecer
благодарить
dez por cento da população
10 процентов населения
depois vim a saber que
потом я узнал что
fazer fila
стоять в очереди
arranjar bilhetes
достать билеты
ser um êxito de bilheteira
быть кассовым (о фильме)
a lotação está esgotada
все билеты проданы
tivemos tempo de comprar pipocas
мы успели купить попкорн
dar início а
положить начало (чему-л.)
ser o forte de
быть сильной стороной (кого-л.)
desempenhar o papel
исполнять роль
entrar na lenda
стать легендой
voltar às raízes
вернуться к истокам
ele pode vir a ser um bom jornalista
он может стать хорошим журналистом
tanto o pai como o filho
как отец так и сын
aguardavam com impaciência
ждали с нетерпением
reservei o bilhete com antecedência
я зарезервировал билеты заранее
o sucesso na altura excedeu todas as expectativas
успех в то время превзошел ожидания
bengaleiro
раздевалка; гардероб
mesmo assim
тем не менее
encontraram-se por acaso
они случайно встретились
ainda não acabou
еще не закончился
desfrutar de
наслаждаться (чем-л.)
oferta
предложение
que tal o ballet
ну как балет
sortudo
счастливчик
encanto
очарование
graciosidade
грация
eu tive que me contentar com
мне пришлось довольствоваться
foi fácil conseguires bilhete
(тебе) было легко достать билет
beneficiei de desconto
я воспользовался скидкой
como ja tenho dito
как я уже сказал
se vais trabalhar como tens trabalhado ultimamente
если ты будешь работать как работал последнее время
como tens passado
как ты поживаешь
o seu irmão tem aparecido
ваш брат появлялся
quando ele chegou ao cinema já o filme tinha começado
когда он пришел в кино фильм уже начался
não sabia se o João já se tinha ido embora
я не знал что Жоау уже уехал