Spanish
Relationships
Cheering Someone Up
it's water under the bridge
How do you say
it's water under the bridge
in Spanish?
es agua pasada
Hear how a local says it
Hear how a local says it
Learn what people actually say
(No machine translations here!)
Start learning for free
Download on the App Store
4.8
177k ratings
Get it on Google Play
4.6
1.47M reviews
Related words and phrases:
put the past behind you
lo pasado, pasado está
what's done is done
a lo hecho, pecho
you can't make an omelette without breaking eggs
no puedes hacer una tortilla sin romper huevos
Learn these phrases in our
Cheering Someone Up
lesson
Start learning now
See lesson details
We’re putting the fun into language learning!
TikTok videos that immerse you in a new language?
We got‘em!
A method that teaches you swear words?
Thought you’d never ask.
Lessons made with your favourite song lyrics?
We got that too.
Sign up for free
Recommended for you
Breaking Up
Lesson
14 words/phrases
Being Conversational
Lesson
19 words/phrases
Falling in Love
Lesson
16 words/phrases
Relationship Advice
Lesson
19 words/phrases
Useful Expressions
Lesson
14 words/phrases
Love & Marriage
Lesson
11 words/phrases
Total immersion: the best way to learn Spanish
Memorise words, hear them in the wild, speak them clearly
Learn
With the techniques of a memory champion
Immerse
In video and audio clips of native speakers
Communicate
Practice speaking in real-world situations
Learn Spanish with Memrise
The Memrise secret sauce
Learn
Memorize vocabulary
Immerse
Understand people
Communicate
Be understood by people
Download the app
Download on the
App Store
Learn what people actually say
(No machine translations here!)
Start learning for free
Register for free
About us
Team
Jobs
Memrise Blog
Engineering Blog
Press
Forums
Contact Us
FAQ & Help
Phrasebooks
Terms of Use
Privacy Policy
Cookie Policy