Một cách đơn giản và vui nhộn để nhớ %(mem_title)s trong %(language)s

Memrise sử dụng micro của bạn để bạn có thể luyện tập nói. Ví dụ, để đọc chính tả trong thực hành hội thoại hoặc để nhận phản hồi về phát âm của bạn.

Để trải nghiệm Memrise một cách trọn vẹn nhất, bạn hãy tới thăm 
 %(knowledgebase_url)sphần Các câu hỏi thường gặp%(a1)s, nơi có rất nhiều lời khuyên hữu ích, hoặc tìm tới %(forums_url)sdiễn đàn người dùng%(a1)s của chúng tôi. Nếu bạn vẫn cần thêm sự trợ giúp, hãy điền ngay vào  %(contact_url)sphiếu liên hệ%(a1)s này để gửi tin nhắn tới đội ngũ trợ giúp. Và nếu bạn cần thông tin truyền thông, hãy xem qua %(press_url)spress kit%(a1)s của chúng tôi nhé. 

Vấn đề thanh toán

Gói Pro của bạn hiện đang bị treo.

Họ sẽ giúp bạn thấy tự tin hơn để nói chuyện với người thực đấy.

Hãy gặp Bạn Thân của bạn!

Hãy gặp Bạn Thân AI của bạn!

Đã xảy ra lỗi không mong muốn, xin vui lòng thử lại sau.

Ối!

Sử dụng những từ bạn đang học để xây dựng câu, luyện tập ngữ pháp, thực hành đối thoại và hơn thế nữa.

Luyện tập cùng Bạn thân AI

Giành quyền truy cập vào tất cả các tính năng Bạn Thân AI bằng cách nâng cấp lên Memrise Pro.

Nâng cấp để mở khoá

Nâng cấp để mở khoá tính năng Bạn Thân AI

Hỗ trợ bạn với hành trình học

Bạn Thân Của Bạn

Tin nhắn của bạn không thể được gửi đi. Thử lại?

Bạn Thân AI

Bạn thân

Chat với một Bạn thân AI trên Whatsapp

Chat với một Bạn thân trên Whatsapp

Whatsapp

Bây giờ hãy cùng luyện tập các thì của động từ để bạn có thể tự tin nhận ra chúng trong các cuộc hội thoại nhé.

Nhận một số mẹo xịn để tăng cường kết nối của bạn với người bản ngữ.

Hãy thực hành sắp xếp từ thành câu! Những người học thường xuyên thực hành Ngữ pháp sẽ bắt đầu nói nhanh hơn gấp 2.5 lần.

Hãy thử dùng những từ mới trong các tình huống thực tế để xây dựng sự tự tin khi đối thoại.

Hãy đặt câu với những từ mới chúng ta vừa học để bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng chúng trong các cuộc trò chuyện.

Xây dựng câu, thực hành đóng vai & hơn thế nữa

Thử ngay tính năng Bạn Thân AI của chúng tôi!

%(s1)sTải ứng dụng%(s2)s ngay để có ngay cả thế giới học ngoại ngữ trong túi của bạn. Học những câu mới bất kể khi nào bạn có thời gian rỗi. Bạn sẽ chinh phục những mục tiêu ngôn ngữ của mình ngay thôi.

Xin chào! Tôi sẽ giúp bạn tận dụng triệt để Memrise. Bạn có câu hỏi nào không? Cứ tự nhiên nhé!

Hướng dẫn viên cho Memrise đây. Hãy hỏi tôi bất cứ điều gì!

Khuyến mãi 50% - Mở khoá tất cả các tình huống

Hãy khám phá các khoá học cộng đồng được tạo bởi những người dùng Memrise khác

Không thấy ngôn ngữ bạn đang tìm?

Bạn đã đang học tất cả các khoá học có sẵn cho ngôn ngữ được lựa chọn rồi.

Giờ đây, bạn có thể tìm kiếm các từ, chủ đề và tên tình huống để tìm nội dung mà bạn quan tâm.

Mới: Tính năng tìm kiếm

Hãy thử một tìm kiếm khác hoặc kiểm tra chính tả của bạn.

Hmm, không tìm thấy dữ liệu phù hợp

Cuộn, tìm kiếm, khám phá và chọn các tình huống mà bạn quan tâm nhất.

Chọn và Trộn lẫn!

Gần đây

Chủ đề

Chọn hết

Tiêu đề tình huống

Tiếp tục học

Đặt ra mục tiêu học từ của bạn

Bắt đầu từ ngày mai bạn sẽ phải học %@ từ mới mỗi ngày để hoàn thành mục tiêu của mình.

Chúng tôi đã thiết kế lại các phiên học và bắt đầu đưa những phiên học này tới các bạn trong bản Beta. Đừng lo lắng, bạn có thể chọn từ chối (hoặc tham gia) bằng cách tới phần cài đặt của tài khoản của bạn.

Chúng tôi đã thiết kế lại các phiên học và bảng điều khiển, và đã bắt đầu đưa những thay đổi này tới các bạn trong bản Beta. Đừng lo lắng, bạn có thể chọn từ chối (hoặc tham gia) bằng cách tới phần cài đặt tài khoản của bạn. 

Chúng tôi hiện đang triển khai một số trải nghiệm mới trên Memrise để giúp hành trình học tập của bạn càng tốt hơn. Nếu bạn muốn chuyển về trải nghiệm Memrise cũ trong khi chúng tôi vẫn đang sửa những chi tiết nhỏ còn lại, bạn có thể chọn không tham gia tại đây. Để đọc thêm về điều này, hãy xem tại phần <a>cơ sở kiến thức</a>.

Vui lòng kiểm tra kết nối mạng internet và thử lại.

Bạn đang ở chế độ ngoại tuyến

Theo dõi và tiếp tục hành trình học của bạn cũng như khám phá những gì bạn muốn học tiếp theo.

Công cụ theo dõi hoạt động của bạn

Tạo nội dung riêng của bạn

Các khoá học cộng đồng của bạn sẽ không khả dụng trên app nữa, mà sẽ chỉ có mặt tại community-courses.memrise.com

Chat cùng Membot - y như nói chuyện với người bản ngữ! vận hành bởi GPT-3.

Chat với MemBot - hệt như đang nói chuyện với người bản địa! Được hỗ trợ bởi AI.

Luyện tập các kỹ năng ngoại ngữ của bạn với 2 cuộc đối thoại miễn phí hàng ngày - hoặc không giới hạn nếu bạn đăng ký gói Memrise PRO!

Chào mừng bạn đến với phần Giao Tiếp!

Nâng cấp lên gói PRO để truy cập vào các cuộc đối thoại không giới hạn hoặc xem một quảng cáo để mở khoá một đối thoại miễn phí.

Hội thoại đã hoàn thành!

Bạn đã sử dụng hết quyền hội thoại miễn phí!

Hãy đưa việc học của bạn lên một tầm cao mới với đối thoại không giới hạn

Xem một Quảng cáo để mở khoá một cuộc đối thoại

Xin chúc mừng! Bạn đã hoàn thành tất cả các hội thoại miễn phí cho hôm nay

Hãy gặp gỡ MemBot, chatbot thông minh nhân tạo đột phá mới của chúng tôi! Membot sẽ phản hồi rất sôi nổi với tất cả những gì bạn nói, như một người thật vậy!

Chat cùng Membot - y như nói chuyện với người bản ngữ! Được vận hành bởi cùng công nghệ với ChatGPT.

Chat cùng Membot - y như nói chuyện với người bản ngữ! vận hành bởi OpenAI.

Gợi ý trả lời

Hãy giúp chúng tôi huấn luyện Membot bằng cách báo cáo tin nhắn này nếu không chính xác hoặc không phù hợp

Tính năng Giao Tiếp sẽ trở lại sớm thôi. Bạn hãy thử lại sau nhé.

Cho phép sử dụng mic của bạn để ghi âm trong chế độ này.

Học một ngoại ngữ với Membot của Memrise! Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy dùng thử "{conversationTitle}": {inviteLink}

Học một ngoại ngữ cùng Membot của Memrise! Vận hành bởi GPT-3, Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy dùng thử "{conversationTitle}": {inviteLink}

Học {targetLanguage} với Membot của Memrise! Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy dùng thử "{conversationTitle}": {inviteLink}

Học {targetLanguage} cùng Membot. Vận hành bởi GPT-3, Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy dùng thử "{conversationTitle}": {inviteLink}

Được vận hành bởi AI, Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy thử "{conversationTitle}"

Học {targetLanguage} cùng Membot!

Học một ngoại ngữ với Membot của Memrise! Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy dùng thử tại đây nhé: {inviteLink}

Học một ngoại ngữ cùng Membot, vận hành bởi GPT-3, Membot phản hồi rất sắc sảo với tất cả những gì bạn nói, như một người thực vậy. Hãy dùng thử tại đây nhé: {inviteLink}

Cung cấp thêm thông tin về điều gì bạn chưa hài lòng.

Hãy cho chúng tôi biết thêm nhé

Các khoá học cộng đồng sẽ khả dụng xuyên suốt năm 2025

Bạn đã sẵn sàng cho các thì của động từ chưa? Tôi sẽ hướng dẫn bạn chia động từ từng bước một.

Thực hành sử dụng các thì của động từ cho các cuộc đối thoại

Thử tìm bằng {alternativeSearchTerm}

Bạn không tìm thấy? Hãy thử lại sau nhé, chúng tôi thêm nội dung rất thường xuyên đấy.

Chào mừng đến phần Đối Thoại

Tiến độ học hàng tuần

Tiến độ hàng tuần

Nội dung được chia thành các Tình huống. Hãy xây dựng từ vựng để chuẩn bị cho Tình huống bạn muốn.

Mừng bạn đến phần Tình Huống

Chào mừng bạn đến phần Video

Tìm hiểu về các thông tin văn hoá! Tôi sẽ chia sẻ các mẹo để giúp bạn kết nối như một người bản địa.

Khám phá các gợi ý về văn hoá để kết nối với những người địa phương

Bạn đã hoàn thành tất cả các hoạt động được đặt ra cho hôm nay rồi!

Sao bạn không học thêm một vài từ nữa nhỉ

Phát triển các kỹ năng giao tiếp của bạn với chatbot AI của chúng tôi

Xem một video để đắm mình vào ngôn ngữ đang học

Ôn tập {n, plural,
one {# trong các từ đã học}
few {# trong các từ đã học}
many {# từ đã học}
other {# từ đã học}
}

Học {n, plural,
one {# từ nữa để đạt mục tiêu học từ của hôm nay}
few {# từ nữa để đạt mục tiêu học từ của hôm nay}
many {# từ nữa để đạt mục tiêu học từ của hôm nay}
other {# từ nữa để đạt mục tiêu học từ của hôm nay}
}

Luyện tập {n, plural,
one {# trong các từ khó của bạn}
few {# trong các từ khó của bạn}
many {# các từ khó của bạn}
other {# từ khó của bạn}
}

Hoàn thành {n, plural,
one {# đoạn hội thoại với chatbot thông minh của chúng tôi}
few {# đoạn hội thoại với chatbot thông minh của chúng tôi}
many {# đoạn hội thoại với chatbot thông minh của chúng tôi}
other {# đoạn hội thoại với chatbot thông minh của chúng tôi}
}

Xem {n, plural,
one {# video để đắm mình vào ngôn ngữ đang học}
few {# video để đắm mình vào ngôn ngữ đang học}
many {# video để đắm mình vào ngôn ngữ đang học}
other {# video để đắm mình vào ngôn ngữ đang học}
}

{n, plural,
 other {# %s ngày liên tục!}
 }

{n, plural,
 other {# %d ngày liên tục}
 }

Đặt mục tiêu hàng ngày!

Mục tiêu hàng ngày

Chọn mục tiêu hàng ngày

Có thể chúng đang ở Memrise đấy.

Bạn đang tìm các khoá học khác của mình?

Có vẻ như bạn vẫn chưa lựa chọn khoá học nào. Một thế giới vô vàn thứ để học đang chờ bạn khám phá đấy! Hãy nhấn vào nút bên dưới và chọn hành trình học tiếp theo của bạn nào.

Hãy tới Trang chủ và nhấn vào hình tên lửa để đặt mục tiêu hàng ngày cho bạn nhé!

Ý chà, bạn vẫn chưa đặt ra mục tiêu nào cho mình cả!

Bạn vẫn chưa tạo ra một khoá học nào. Để tạo một khoá học, chia sẻ với bạn bè hoặc học viên và xem các thống kê, hãy nhấn vào nút bên dưới.

Ở đây chưa có khoá học nào!

Ối chà, có vấn đề rồi!

Có thể chúng đang ở Decks đấy.

Từ ngày 31/12/2021 chúng tôi sẽ bỏ các phiên học và trang chủ cũ và chuyển tới nền tảng học đã được thiết kế lại và cải thiện hơn. Tất cả các khoá học của bạn sẽ vẫn ở đó để bạn tiếp tục học. Nếu bạn muốn thử sử dụng nền tảng này sớm hơn, bạn có thể bật phiên bản mới trong phần tuỳ chỉnh tài khoản nhé.

Hiện đang được chọn

Chúng tôi đang chuyển tất cả các khoá học do cộng đồng tạo nên tới decks.memrise.com để làm thoáng hơn không gian ở đây. 

Nếu bạn có gói đăng ký, vui lòng huỷ đăng ký của bạn trước để ngừng các thanh toán trong tương lai.

Chúng tôi đã di chuyển các khoá học cộng đồng tạo khỏi phiên bản này của ứng dụng. Tất cả các khoá học cộng đồng tạo cũng như tiến độ học của bạn trong các khoá học đó đã được dời tới một trang web Khoá Học Cộng Đồng Tạo mới. Để tìm hiểu thêm và di chuyển tới trang web mới này, xin vui lòng tìm kiếm Memrise blog.

Tôi không muốn đặt mục tiêu cho khoá học này

Càng đầu tư thời gian, bạn sẽ càng tới gần việc gặp gỡ những người bạn mới của mình và có những cuộc đối thoại thú vị

Chú Ong Bận Rộn

Chú Ong Bận Bình Thường

Học Sinh Chăm Chỉ

Lý tưởng cho những người học quyết tâm

Bạn muốn cam kết nghiêm túc cho việc học?

Học một ngoại ngữ với Memrise vừa dễ dàng lại hợp túi tiền. Hãy xem các Gói Đăng Ký Pro của chúng tôi để có giá tốt nhất và bắt đầu học. Đăng ký miễn phí.

Ứng Dụng Học Ngoại Ngữ Memrise - Các Gói Đăng Ký

Vui lòng đồng bộ tiến độ học của bạn nếu bạn đã từng học trên Memrise Classic kể từ khi sử dụng Quyền Truy Cập Sớm lần gần nhất.

Đa đồng bộ Tiến độ học của bạn

Mở khoá nhiều tính năng hơn và không phải xem quảng cáo nữa!

Ủng hộ Memrise

Những từ vừa luyện tập

Nghe các từ đã học

Bạn đã nhận được điểm cho video đã xem và đã xem lại đầu tiên.

{n, plural,
 other {# SHAZAM!\nBạn đã học được %d mẹo}
 }

Tóm tắt tình huống

Các từ đã thành thạo

Học từ mới

Đã bắt đầu học

Đã hoàn thành bài học

Đã hoàn thành cấp độ!

Chúc mừng bạn!

Xem vô tận các video và các bài kiểm tra từ khó của bạn cũng như nghe không giới hạn các audio khi bạn đăng ký gói Memrise Pro 

Bạn đã đạt tới cấp độ: {rank_number}

Lên cấp!

Hãy chọn một chế độ Premium bên dưới. Bạn đã tự giành được phần thưởng này đấy.

Đối thoại mới đã hoàn thành

Dùng các từ đã học

Bạn đã nhận được điểm cho đối thoại đã thực hiện và đã thực hành lại đầu tiên.

Đã có lỗi xảy ra

Lỗi có mã {statusCode}

Memrise - Đã có lỗi xảy ra

{n, plural,
 other {# %s-ngày liên tục}
 }

Bạn muốn biết các từ kết hợp với nhau như thế nào? Tôi sẽ giải thích và giúp bạn thực hành!

Thực hành cách các từ kết hợp với nhau một cách dễ dàng

Theo Loại 

Lọc kết quả 

Thiết lập nhắc nhở giờ học

Hoạt động của tôi

Bạn tò mò mình đang học ra sao? Các dữ liệu thống kê của bạn chỉ cách vài cú chạm thôi!

Giới thiệu tính năng Hoạt Động Của Tôi!

Điểm của tôi

Bạn bận rộn như một chú ong thợ? Không vấn đề gì. Hãy tải ngay ứng dụng để đưa hơn 1000 người bản ngữ vào trong túi của bạn. Như thế bạn sẽ học được các câu mới bất kể khi nào bạn rảnh trong ngày. Những cuộc chạy nước rút nhỏ sẽ giúp bạn chinh phục các mục tiêu ngôn ngữ.

để bạn có thể khám phá tất cả các video của chúng tôi

sử dụng những từ mà bạn biết

Khuyến mãi50% cùng một Cơ hội Trúng thưởng lớn

Khám phá cơ hội Học Không Giới Hạn trong Trải Nghiệm Memrise Mới!        

Truy cập vào Nội Dung Memrise Mới

Xem các video khớp với các từ đã học

Chúng tôi so sánh những từ bạn đã biết với nội dung video để đưa bạn những video có độ khó phù hợp

Đắm mình vào ngoại ngữ đang học với 2 video miễn phí hàng ngày - hoặc không giới hạn nếu bạn đăng ký gói Memrise PRO!

Chào mừng bạn đến với Lặn Sâu!

Nâng cấp lên gói PRO để truy cập vào kho video không giới hạn hoặc xem một quảng cáo để mở khoá một video miễn phí.

Bạn đã xem hết video miễn phí!

Hãy đưa việc học của bạn lên một tầm cao mới với kho video không giới hạn

Xem một Quảng cáo để mở khoá một video

Xin chúc mừng! Bạn đã xem hết các video miễn phí cho hôm nay

Hãy tiếp tục học các từ mới và chúng tôi sẽ mở khoá nhiều video vui nhộn hơn để bạn đắm mình vào đó!

2 video miễn phí mỗi ngày - hoặc không giới hạn với Memrise PRO!

Sử dụng “Sẵn sàng để Xem” cho các video sử dụng các từ bạn đã biết

Học các từ mới từ trang Học, hoặc nhấn vào “Học từ” trên các video bên dưới

Lọc các video theo các từ bạn đã biết, những chủ đề bạn yêu thích, và các tình huống bạn muốn chuẩn bị cho.

Chào mừng bạn đến với Đắm mình

Các video đã được bạn đánh dấu sẽ hiển thị ở đây

Các video bạn không hiểu hoàn toàn sẽ hiển thị ở đây để bạn xem lại hoặc luyện tập từ vựng trong tình huống liên kết.

Sau khi bạn xem một video bạn luôn có thể tìm và xem lại video đó trong mục này.

Để hiển thị cho bạn video này, chúng tôi đã cài đặt video bằng tiếng {targetLanguageName}. Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ đang học bất cứ lúc nào.

Đắm mình vào các video là một cách luyện tập rất tốt đấy

Tình huống này sẽ dạy bạn các từ trong video đó

Bạn có thể luyện tập từ vựng với tình huống này

Bạn có hiểu các từ trong video không?

Phụ đề

Chọn các tình huống, ca khúc và đối thoại mà bạn muốn hiểu

Rất tốt, bạn đã xem tất cả các video khớp với các từ bạn biết

Học một vài từ và nhiều video hơn nữa sẽ hiển thị ở đây

Tắt

Sao không luyện tập thêm các video mà bạn chưa hiểu hết nhỉ?

Bạn đã xem tất cả các đoạn phim cho ngoại ngữ này rồi. Sao không luyện tập thêm các video mà bạn chưa hiểu hết nhỉ?

Chúng tôi đang gặp trục trặc với video này. Xin vui lòng chọn một video khác.

Hãy nhập kỷ lục ngày học liên tiếp của bạn tại đây và tiếp tục tiến độ của bạn trên Memrise nhé!

Bạn có kinh nghiệm trong việc học một ngoại ngữ ({language}) không?

Bạn có thể thiết lập một kỷ lục học ngay bây giờ, hoặc làm điều đó sau trong phần Tuỳ chỉnh Học!

Tải kỷ lục học của bạn từ một ứng dụng khác

Bạn có một kỷ lục chuỗi ngày học liên tiếp từ ứng dụng khác mà bạn không muốn mất không?

Lộ trình học được khuyên dùng cho người mới bắt đầu

Bạn có thể đăng ký học lại bất cứ lúc nào và tiến độ học của bạn sẽ được tiếp tục

Bạn đã dừng học ngoại ngữ này

Có lỗi xảy ra

(Không có bản dịch của máy nào ở đây đâu nhé!)

Học những thứ được nói trong đời thực

Đăng ký miễn phí

Các từ và mẫu câu liên quan

Học những mẫu câu này trong bài học tình huống {scenarioName} của chúng tôi

Bạn đã hoàn thành khóa học này (tốt lắm!). Bạn hãy quay về bảng điều khiển và ôn tập các từ, hoặc học một khoá học khác nhé?

Có vẻ như bạn học quá tốt đến nỗi không có gì cần phải ôn lại trong danh sách Từ Khó cả! Hãy về bảng điều khiển và học vài mục khó hơn nhé... 😉

Vì lí do gì đó mà phần Học Từ Mới không tải được. Bạn hãy trở lại bảng điều khiển rồi thử lại nhé?

Có vẻ như bạn đang học một khóa học có bao gồm các cấp độ Ngữ Pháp không tồn tại trên giao diện web. Bạn có thể sửa điều này bằng cách nhấn vào 'Đọc về Ngữ Pháp' bên dưới. Hoặc bạn có thể trở về bảng điều khiển và thử một phiên học khác nhé!

Vì lí do gì đó mà phần Luyện Kỹ Năng Nghe không tải được. Bạn hãy quay về bảng điều khiển học thêm một số từ và thử lại nhé. 

Vì lí do gì đó mà phần Luyện Kỹ Năng Nghe không tải được. Có thể do trong danh sách ôn tập của bạn chưa có đủ các mục có audio. Bạn hãy trở lại và học thêm một số mục rồi thử lại nhé.

Xin lỗi,  có vẻ như phiên học thử của bạn cho tính năng này đã hết hạn. Bạn có thể tới trang chủ để xem thêm - nhưng hãy nhanh tay hơn nhé! 😉Bạn cũng có thể mở khoá tất cả các chế độ học ngay bây giờ với một gói Pro.

Bạn có chắc là đã xem đủ video không? Hãy trở lại bảng điều khiển học thêm một số mục và thử lại nhé. 

Xin lỗi, khoá học này chưa có video. Để sử dụng tính năng tuyệt vời này, hãy chọn một khoá học chính thức khác của Memrise.

Tình huống này chỉ dành cho các thành viên gói Pro

Vì lí do gì đó mà phần Xem trước không thể tải được. Bạn hãy chọn một cấp độ khác và thử lại nhé.

Vì lí do gì đó mà phần Ôn tập của bạn không tải được. Bạn hãy quay về bảng điều khiển, học thêm một số mục rồi thử lại nhé?

Phiên học này không tồn tại cho khoá học này! Bạn hãy quay lại và chọn phiên học khác nhé.

Vì lí do gì đó mà Ôn tập Nhanh đang không tải được. Sao bạn không về bảng điều khiển, học thêm một số mục rồi thử lại nhỉ?

Đáng tiếc là tính năng video không tồn tại trong tất cả các khoá. Để thử tính năng này, bạn hãy chọn một khoá học chính thức của Memrise nhé. 

Phím tắt

Câu trả lời của bạn

Tất cả cài đặt sẽ chỉ áp dụng cho ngôn ngữ này

Từ Khó

Đang Học

Ôn tập

Ôn tập tính giờ

Tắt các bài kiểm tra này đồng nghĩa với việc bạn sẽ cần tự nhập những câu trả lời thường xuyên hơn cho những mẫu câu dài hơn

Tắt để bỏ qua các bài kiểm tra nhập từ

Khi chế độ này được bật, bạn sẽ chỉ gặp các bài kiểm tra nhập từ trong các phiên Ôn tập bất cứ khi nào có thể

Tắt để bỏ qua các bài kiểm tra có chứa âm thanh hoặc video

Kiểm tra sắp xếp từ thành câu

Bài kiểm tra nhập từ

Ưu tiên các bài kiểm tra nhập từ trong ôn tập

Bài kiểm tra Có Âm Thanh

Xây dựng câu bằng những từ bạn đã học để bạn có thể bắt đầu cuộc trò chuyện thực sự ở bất cứ nơi đâu.

Bài học đã hoàn tất!

Trong bài học này, bạn sẽ sử dụng các từ của mình trong một bài thực hành nhập vai

Trong bài học này, bạn sẽ xem một video để thực hành nghe các từ trong ngữ cảnh

Trong bài học này bạn sẽ học thêm nhiều từ mới để tăng cường khả năng nói trôi chảy

Trong bài học này bạn sẽ luyện phát âm của mình

Trong bài học này, bạn sẽ xem lại các từ đã học để chúng được lưu lại trong trí nhớ của bạn

Trong bài học này bạn sẽ tạo câu với những từ bạn đã học

Thực hành hội thoại

Nghe trong văn cảnh

Học từ vựng với người bản địa

Luyện phát âm

Xây dựng các câu hữu ích

Bài Học Của Tôi

Bắt đầu học với tính năng Bài Học Của Tôi

Chọn chế độ ôn tập

Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ nhắc bạn về bài học này sau

Bỏ qua bài này?

Bài học tiếp theo

đường liên kết Facebook

đường liên kết Instagram

đường liên kết Twitter

đường liên kết YouTube

Bạn muốn học những câu mới mỗi khi có một giây rảnh rỗi? %(s1)sTải ứng dụng ngay%(s2)s và đạt những mục tiêu ngôn ngữ của bạn.

Bật lên để bỏ qua các bài kiểm tra có chứa âm thanh hoặc video

Cách nhanh nhất và hiệu quả nhất để học và luyện tập từ vựng %(source_category_slug)s

Cách tốt nhất để người nói %(source_category_slug)s học và luyện tập từ vựng hiệu quả. Học một ngoại ngữ. Gặp gỡ cả thế giới. Cùng Memrise!

Học một ngoại ngữ với hàng ngàn video từ những người bản ngữ thực sự, cùng những trò chơi vui và hiệu quả để thực hành kỹ năng của bạn. Hãy bắt đầu học ngay tại memrise.com hoặc trên các ứng dụng của chúng tôi!

Memrise - Học một ngoại ngữ. Gặp gỡ cả thế giới.

Các khoá học %(category)s trên Memrise 

Các khoá học trên Memrise

Sử dụng mem do %(author)s tạo để học từ này.

Hãy tham gia cùng hàng ngàn học viên khác cùng học %(course_name)s mỗi ngày trên Memrise.

Memrise muốn sử dụng mic của bạn

Vào ngày đó, chúng tôi sẽ chuyển bạn sang phiên bản Memrise mới, thú vị hơn.

**Đừng lo lắng**, tất cả tiến trình học của bạn sẽ được chuyển sang.

<bold>Đừng lo lắng</bold>, tất cả tiến trình học của bạn sẽ được chuyển sang.

Nhấp vào 'Tìm hiểu thêm' để đọc chi tiết đầy đủ về thay đổi này.

Kích chuột vào 'Tìm hiểu thêm' để đọc chi tiết đầy đủ về thay đổi này.

Nhấp vào nút bên dưới để khởi chạy trải nghiệm Memrise mới.

Đừng lo lắng, tất cả tiến trình của bạn sẽ được chuyển sang phiên bản mới. Hãy đọc %@ của chúng tôi để biết tất cả chi tiết nhé


Đừng lo lắng, tất cả tiến trình của bạn sẽ được chuyển sang. Hãy đọc <a> blog</a> của chúng tôi để biết tất cả thông tin chi tiết nhé


Giờ tôi phải làm sao?

Điều gì sẽ xảy ra?

Mang theo những từ bạn đã học trong tất cả các ngôn ngữ

Dựa trên những từ bạn đã học, chúng tôi sẽ xếp bạn vào cấp độ phù hợp cho mỗi ngôn ngữ

Tất cả nội dung từ các khoá học vẫn còn ở đây và từ bây giờ sẽ được chia thành **'tình huống'** nhỏ hơn

Tất cả nội dung từ các khoá học vẫn còn ở đây và từ bây giờ sẽ được chia thành <bold>‘tình huống’</bold> nhỏ hơn

Bạn cũng có thể bật chế độ Ôn Tập tại đây

Nhấn vào biểu tượng cuốn sách bất cứ lúc nào để xem các từ bạn đã học và đã bắt đầu học

Các cấp độ sẽ được tính khác đi

Các khoá học đã thay đổi

Tính năng ‘Ôn Tập’ & ‘Từ Của Tôi’

Bạn vẫn có thể truy cập tất cả các Khoá học cộng đồng trên trang web Memrise. Tất cả nội dung từ các khoá học chính thức đều nằm trong trải nghiệm mới, nhưng mỗi cấp độ hiện được gọi là "tình huống".

Các khoá học của cộng đồng tạo

Có một lộ trình học được đề xuất mà bạn có thể đi qua. Nội dung trên lộ trình này giống với các khoá học bạn đã học trên Memrise cũ. Vì vậy, bạn có thể theo dõi tiến trình của mình thông qua “Tình huống đã hoàn thành” ở đó.\n\nGiờ đây, bạn cũng sẽ bảng theo dõi tiến độ hàng tuần trên bảng điều khiển, hiển thị các từ đã học, video đã xem và các cuộc hội thoại đã hoàn thành. Chúng tôi sẽ sớm bổ sung thêm nhiều công cụ hơn!

Làm sao tôi biết mình đang tiến bộ như thế nào khi không có chuỗi khoá học từ 1-7?

Nếu bạn đang học một khoá học chính thức của Memrise, những khoá học này chỉ khả dụng trên giao diện người dùng mới.\n\nNếu bạn đang học một Khoá Học Cộng Đồng Tạo, những khoá này chỉ khả dụng trên phiên bản web. Lựa chọn chuyển đổi sang trải nghiệm Memrise mới đồng nghĩa với việc từ bỏ quyền truy cập vào Các Khoá Học Cộng Đồng Tạo.

Làm sao để quay trở về Memrise cũ?

Tất cả tiến độ học của bạn trong các khoá học Memrise vẫn còn ở đây - hãy xem tiến độ của bạn được hiển thị khác như thế nào trong phần 'Tiến độ của bạn' trên trang này. Tiến độ của các khoá học cộng đồng vẫn có sẵn trên trang web Memrise Classic.\n\nBạn có thể xem tất cả danh sách từ đã hoàn thành của mình trên mục “tình huống” và bạn cũng có thể thấy “lộ trình học khuyên dùng” ở đó. Nội dung trên lộ trình được đề xuất giống với lộ trình qua các  học Memrise từ 1-7 trên Memrise cũ.\n\nTrong trường hợp trục trặc kỹ thuật hiếm hoi mà tiến độ của bạn chưa được chuyển giao, vui lòng cho chúng tôi biết: %@ để chúng tôi có thể giải quyết vấn đề này.

Tôi bị mất tiến độ học của mình, chuyện gì đã xảy ra vậy?

Biết ngữ pháp có thể giúp ích cho bạn trong hành trình học ngoại ngữ. Nhưng điều đó không phải tối cần thiết: trẻ không học ngữ pháp mà vẫn thành thạo tiếng; các học giả Latinh biết tất cả ngữ pháp nhưng không thể nói thành tiếng một câu trôi chảy. Biết ngữ pháp là không cần thiết và nó không đảm bảo thành công trong ngôn ngữ nói.\n\nMemrise tập trung vào việc cung cấp cho bạn những điều thực sự cần thiết: thực hành đủ để hiểu người bản xứ bằng cách sử dụng những từ bạn đã học và thực hành đủ cách sử dụng những từ đó để truyền đạt những gì bạn muốn nói.\n\nĐây là giá trị độc nhất mà Memrise mang lại, vì vậy chúng tôi đang tập trung vào việc làm điều đó ngày càng tốt hơn và ít tập trung hơn vào những thứ không cần thiết cho việc học ngôn ngữ, chẳng hạn như chế độ ngữ pháp.

Điều gì đã xảy ra với chế độ ngữ pháp?

Vì trải nghiệm Memrise mới tập trung chủ yếu vào việc cho bạn các thực hành cần thiết để nắm vững một tình huống nhất định, nên bạn cần có thể xem nhiều video và trò chuyện với chatbot AI. Thật không may, điều đó không thể thực hiện được khi ngoại tuyến (offline).\n\nNgoài ra, chúng tôi ngày càng thấy chế độ ngoại tuyến ít được sử dụng vì kết nối internet trên máy bay và tàu điện ngầm.. ngày càng phổ biến hơn, và điều đó làm giảm nhu cầu sử dụng chế độ ngoại tuyến.\n\nChúng tôi biết điều này có thể gây phiền toái trong một số trường hợp nhưng chúng tôi tin rằng đây là thời điểm thích hợp để thực hiện thay đổi này.

Điều gì đã xảy ra với chế độ ngoại tuyến?

Hầu hết mọi người đang học ngoại ngữ để có thể làm chủ các tình huống rất cụ thể mà họ cần phải trò chuyện. Các khoá học trên Memrise cũ được chia thành các cấp độ, thường liên quan đến một tình huống cụ thể như “chào hỏi cơ bản”, “gọi món tại nhà hàng”, v.v.\n\nTrải nghiệm Memrise mới tập trung vào việc thực hành những gì bạn cần để chuyển từ việc biết từ vựng sang hiểu người bản xứ và có thể nói chuyện với họ một cách tự tin bằng việc sử dụng những từ bạn đã học. Nói cách khác, đó là tất cả những gì bạn cần để làm chủ được tình huống đó.\n\nĐó là lý do tại sao chúng tôi đã chuyển từ gọi các “cấp độ” này trong các khoá học tuyến tính sang việc làm rõ rằng bạn có thể chọn bất kỳ tình huống nào mà bạn muốn thành thạo. Điều này thực sự luôn có thể thực hiện được ở Memrise - chúng tôi chỉ bắt đầu nhấn mạnh rằng đó là cách tốt nhất để học trên Memrise mà thôi.

Vì sao các danh sách từ vựng được gọi là các tình huống?

Các Câu Hỏi Thường Gặp

Các Khoá Học Memrise Chính Thức của bạn

Các Khoá Học Cộng Đồng Tạo của bạn

Nhấn vào 'Tìm hiểu thêm' để đọc chi tiết đầy đủ về thay đổi này và truy cập %@ của bạn.

Nhấn vào 'Tìm hiểu thêm' để đọc chi tiết đầy đủ về thay đổi này và truy cập <a>Khoá học cộng đồng</a> của bạn.

Các Khoá Học Cộng Đồng Tạo ở đây

Bạn vẫn có thể truy cập %@ của mình.

Bạn vẫn có thể truy cập <a>Khoá học cộng đồng tại đây</a>.

Các Khoá Học Cộng Đồng Tạo là những khoá học nào?

Các Khoá học nào đã chuyển nhà?

Các Khoá Học Cộng Đồng Tạo của bạn ở bên dưới đã được chuyển tới một trang web mới.

Bạn có thể sử dụng các thông tin đăng nhập mà bạn vẫn dùng, và tiến độ học của bạn cũng sẽ được chuyển sang.

Các khoá học của bạn sắp chuyển nhà

Ngoài việc học từ, Memrise mới sẽ cho bạn **những bài luyện tập nghe và nói** để thực sự giúp bạn có các cuộc nói chuyện tự tin bằng một ngôn ngữ khác. Luyện tập chính là chìa khoá!

- 10k+ tình huống mới\n- 10k+ video học cùng người bản ngữ mới\n- Luyện tập cùng AI

Nhiều nội dung hơn nữa

Các khoá học trên Memrise cũ được chia ra thành các **Cấp độ**. Những cấp độ này giờ sẽ được gọi là **Tình huống** <%@) :

Xem các Câu Hỏi Thường Gặp bên dưới hoặc e-mail %@

Câu hỏi

Các nhu cầu cơ bản

Gặp gỡ Những Người Mới

Đi Uống cùng Một Người Bạn

Tất cả tiến độ của bạn trên Memrise cũ sẽ vẫn có mặt ở Memrise mới - chỉ là được hiển thị khác đi thôi.\n- Những từ bạn đã học trước đây sẽ được "đánh dấu đã biết" trong các tình huống liên quan.\n- Bạn cũng sẽ bảng theo dõi tiến độ hàng tuần trên bảng điều khiển, hiển thị các từ đã học, video đã xem và các cuộc hội thoại đã hoàn thành.

Tiến độ của bạn

Vì sao lại có thay đổi này?

Tất cả các từ và mẫu câu bạn đã học vẫn ở đó

Tiến độ học của bạn đã được chuyển sang

Thay vì các “khoá học” và “cấp độ", giờ đây bạn có thể tìm thấy chúng trong các danh sách từ được gọi là các “tình huống”

Từ khó

Luyện Nghe

Học với Người Bản Ngữ

Ôn tập thông thường

Ôn Siêu Tốc

Học cùng video từ người bản ngữ, dành riêng cho thành viên Pro

Học với Người Bản Ngữ!

Theo dõi tiến độ của bạn theo cấp độ và giai đoạn—giành điểm cho mỗi từ bạn học, mỗi video bạn xem và mỗi cuộc trò chuyện cùng MemBot để tiếp tục lên cấp!

Mỗi từ bạn học, mỗi video đã xem và mỗi đối thoại đã luyện tập với Membots sẽ mang điểm tới cho bạn

Hành trình học của tôi

Tiếp tục xây dựng từ vựng của bạn và các từ bạn đã thành thạo sẽ xuất hiện ở đây.

Các từ chưa thành thạo

Đã thành thạo

Nhấn vào biểu tượng cuốn sách bất cứ lúc nào để ôn tập các từ bạn đã học và đã bắt đầu học.

Ôn tập các từ của tôi

Mới nhất

Tiếp tục xây dựng từ vựng của bạn và các từ sẽ xuất hiện ở đây.

Chưa bắt đầu học từ nào

Từ đã bắt đầu học

Từ vựng của tôi

Nhấn bên dưới để đồng bộ tất cả tiến độ của bạn từ các khoá học chính thức của Memrise vào trải nghiệm Memrise mới, tập trung vào các cuộc đối thoại.

Lưu ý: chỉ tiến độ của các khoá học chính thức của Memrise mới có thể được đồng bộ vào trải nghiệm mới.

Xin lưu ý rằng các Khoá học Cộng đồng vẫn chưa có mặt tại Quyền Truy Cập Sớm và tiến độ học của bạn sẽ không được tính vào chuỗi kỷ lục học của bạn trong trải nghiệm học Thông thường.

Còn rất nhiều tính năng nữa, nhưng chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ tận hưởng Quyền Truy Cập Sớm vào tương lai của Memrise!

Sẽ mất khoảng hai phút để thiết lập cho bạn...

Phát triển các kỹ năng giao tiếp của bạn bằng cách luyện tập đối thoại như ở ngoài đời cùng gia sư ngôn ngữ AI của chúng tôi, MemBot!

... bạn cần phải biết cách đối thoại trong nhiều chủ đề văn hoá.

... bạn cần phải sử dụng những từ đang học trong đúng ngữ cảnh.

... bạn cần sử dụng những từ đang học trong đúng ngữ cảnh.

... họ cần phải hiểu bạn đang nói gì.

... những người bản địa cần phải hiểu bạn đang nói gì.

... những người bản địa cần phải hiểu được bạn đang nói gì.

Đây là cách mà Memrise sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói và xây dựng sự tự tin cho bạn.

Đây là cách mà Memrise sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói của mình.

Giao tiếp với MemBot

Nhấn vào biểu tượng cuốn sách bất cứ lúc nào để xem các từ bạn đã học và đã bắt đầu học.

Bạn cũng có thể bật chế độ Ôn tập tại đây.

Tính năng mới: Các từ của tôi!

Chúng tôi biết hình dung sự tiến bộ của bạn là quan trọng.

Thay vì mục tiêu hàng tuần, giờ đây bạn có thể thấy sự tiến bộ của mình thông qua các cấp độ thành thạo.

Giới thiệu hệ thống điểm & cấp độ

Chúng tôi đã xếp hạng bạn dựa trên những từ bạn đã học, video đã xem và các cuộc hội thoại đã hoàn thành.

Kiểm tra mức độ thành thạo của bạn

Nếu bạn muốn học một ngôn ngữ mới thật nhanh, hãy đăng ký ngay để mở khoá toàn bộ các tính năng!

*Công nghệ học thiết kế khoá học dành riêng cho bạn
*Các kỹ năng ghi nhớ cực kỳ khoa học để giúp bạn học nhanh hơn
*Luyện tập phát âm của bạn bằng cách xem các video của người bản ngữ
*Theo dõi tiến độ học của bạn để tìm thời gian học phù hợp nhất trong ngày
*Các khoá học có thể được tải về

Nếu bạn muốn học một ngôn ngữ mới thật nhanh, hãy đăng ký ngay để mở khoá toàn bộ các tính năng!

Công nghệ học thiết kế khoá học dành riêng cho bạn

Các kỹ năng ghi nhớ cực kỳ khoa học để giúp bạn học nhanh hơn

Luyện tập phát âm của bạn bằng cách xem các video của người bản ngữ

Theo dõi tiến độ học của bạn để tìm thời gian học phù hợp nhất trong ngày

Các khoá học có thể được tải về

Thế nên bạn hãy thực hiện ngay ước mơ học một ngoại ngữ mới thôi nào. Đăng ký ngay hôm nay để mở khoá cách học nhanh nhất hành tinh!

Mở khoá cách học nhanh nhất hành tinh ngay hôm nay

Hãy tiếp tục học từ chỗ bạn đang học dở trực tiếp trên phần bảng điều khiển chính. Bảng điều khiển chính có các công cụ hữu ích như chế độ ôn tập và các hoạt động hằng ngày của bạn.

Chào mừng bạn đến Trang chủ

Học một ngoại ngữ. 
Gặp gỡ cả thế giới.

Đắm mình vào các video kết hợp ngôn ngữ với các cử chỉ và bối cảnh bằng hình ảnh, được mang đến dựa vào tiến độ học của bạn.

... bạn cần phải hiểu cách mà người bản địa nói chuyện.

... bạn cần phải hiểu cách các từ được sử dụng trong ngữ cảnh.

... bạn cần phải hiểu cách dùng từ trong ngữ cảnh của những từ bạn đang học.

... bạn cần phải hiểu họ đang nói gì.

... bạn cần phải hiểu người bản ngữ nói gì khi họ nói chuyện với bạn.

Đây là cách mà Memrise sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe của mình.

Đắm mình vào ngôn ngữ đang học

Nội dung học được sắp xếp thành các tình huống, cho phép bạn lựa chọn các chủ đề bạn quan tâm.

Học cùng các tình huống

Được khuyên dùng cho trải nghiệm học tốt nhất

Học một khoá học thiết kế bởi chuyên gia

Các nội dung luyện ghi nhớ từ cộng đồng của chúng tôi và hơn thế nữa

Chọn từ 10k+ danh sách từ

Tạo các trải nghiệm học phù hợp với cá nhân bạn

Tạo danh sách từ của riêng bạn

Tính năng này sắp ra mắt, và bạn đã được thêm vào danh sách chờ

Cảm ơn bạn đã quan tâm

Lựa chọn cách bạn muốn học

Từ vựng được nhóm thành các Tình Huống. Học một số từ và mẫu câu mà người địa phương dùng để chuẩn bị cho các cuộc đối thoại trong đời thực

Chọn một Tình huống bạn muốn học.

Chờ đã...

Tham gia ngay cách học ngoại ngữ nhanh nhất và thú vị nhất

Chúng tôi sẽ cá nhân hoá trải nghiệm học của bạn ngay từ đầu. Chỉ khi gặp những thách thức vừa phải bạn mới giữ được động lực học, và các kỹ thuật ghi nhớ đã được chứng minh của chúng tôi sẽ giúp bạn tăng tốc việc học và chinh phục các mục tiêu của bạn cực kỳ nhanh chóng!

Tạo tài khoản của bạn ngay bây giờ!

Chọn một gói giá phù hợp cho bạn

Phù hợp cho những học viên phổ thông

Miễn phí

Hoàn hảo để tiến bộ thật nhanh

Câu hỏi thường gặp

Mở khoá toàn bộ các bài học từ vựng, video học cùng người bản ngữ và các bài luyện tập đối thoại bao gồm...

Không quảng cáo

- Học về ngôn ngữ cơ thể & cử chỉ

- Nói chuyện về các diễn viên và người nổi tiếng

- Nói về các cuốn sách yêu thích của bạn

- Học những điều nên và không nên làm

- Nói về bữa ăn yêu thích của bạn

- Học cách nấu một bữa ăn theo công thức

- Giải thích nghĩa và cách dùng của từ vựng

- Các cách khác nhau để diễn tả một việc

- Cách chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn việc làm

- Thể hiện đồng ý và không đồng ý

- Các từ thông dụng nhất trong ngôn ngữ

- Sử dụng các dạng xưng hô khác nhau

- Nói chuyện về các khoảnh khắc trong lịch sử

- Nói về AI và các công nghệ mới

- Nói chuyện về biến đổi khí hậu

- Nói về những điều bạn thích & không thích

- Học về nguồn gốc của một thành ngữ

- Những điều nên & không nên làm

- Thảo luận kế hoạch cho tương lai

- Các cách hay để chuyển chủ đề nói chuyện

- Kể về một chuyến du lịch đã qua của bạn

- Hỏi về các chuyến du lịch của họ

- Các mẹo cho việc du lịch tham quan

- Tổ chức một hoạt động du lịch

- Sử dụng phương tiện công cộng

- Hỏi đồ cỡ của bạn trong cửa hiệu

- Chuẩn bị cho một buổi thuyết trình ở cơ quan

- Thảo luận về các mục tiêu trong công việc

- Chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn việc làm

- Nói về việc cân bằng cuộc sống-công việc

Mở khoá toàn bộ ứng dụng hôm nay

Mở khoá toàn bộ ứng dụng với khuyến mãi %@%% ngay hôm nay

Chúng tôi sẽ dạy bạn ngoại ngữ bạn muốn với 3 dạng hoạt động này

Với trình độ bạn đăng ký, chúng tôi đã đánh dấu một số từ là “đã biết”.

Bạn có thể xem và điều chỉnh danh sách này sau.

Bạn sẽ được tặng sẵn một số điểm

Chào mừng bạn đến với Memrise!

Điều làm cho Memrise khác biệt?

Bắt đầu

Đang cải thiện các kỹ năng

Bắt đầu từ vạch xuất phát

Tôi có thể nói chuyện cơ bản về một số chủ đề

Đang tiến bộ đều

Bỏ qua kiến thức cơ bản

Hoàn tất thanh toán

Thanh toán bằng Thẻ tín dụng

Thanh toán bằng PayPal

Hãy thử ngay!

{free_trial_days} ngày dùng thử miễn phí

Chúng tôi đang chờ xử lý giao dịch mua hàng của bạn. Vui lòng làm mới trạng thái mua hàng hoặc quay lại sau.

Giao dịch mua hàng của bạn hiện đang chờ xử lý

Không thể hiển thị các tuỳ chọn thanh toán ngay bây giờ.

bao gồm hỗ trợ ngữ pháp và đối thoại đóng vai (chỉ áp dụng với một số ngôn ngữ)

Hãy tham gia cùng 364k người dùng để học nhanh hơn với Memrise Pro (luyện tập không giới hạn và không quảng cáo)

Giảm giá %@ cho gói Memrise Pro!

Giảm giá {percent}% cho gói Memrise Pro!

Cho những người học muốn học cơ bản

(chỉ khả dụng với một số ngôn ngữ)

Tạo thành các câu cùng những từ bạn đã học

Bạn có thể hỏi bất cứ thứ gì về ngữ pháp

Thực hành sử dụng các động từ cho các cuộc đối thoại

Xây dựng sự tự tin cho những cuộc đối thoại trong đời thực

Các thành ngữ và mẹo nói để bạn nói chuyện như người bản địa

Tham gia cùng 370k <strong>người học quyết tâm khác </strong>

Tham gia cùng 370k **người học quyết tâm**

Tham gia cùng 370,000 người học đang dùng gói PRO

"Chinh phục các câu từ hóc búa cùng chế độ học này. Được thiết kế một cách khoa học, chế độ học tìm ra những từ khó khăn và tăng cường độ chính xác của bạn.

Dành riêng cho thành viên Pro."

Tinh chỉnh kỹ năng nghe của bạn với chế độ học hay ho cùng giọng nói ngọt ngào của người bản ngữ. Dành riêng cho thành viên đã đăng ký.

Các từ khó của bạn

Chọn loại ôn tập

Đặt nền tảng với từ vựng và các mẫu câu cơ bản để bắt đầu hành trình học ngoại ngữ của bạn.

Thu lượm những thành tố quan trọng của ngôn ngữ đang học, như từ vựng, các mẫu câu thiết yếu, và các kỹ năng giao tiếp cơ bản phục vụ việc hiểu và thể hiện suy nghĩ.

Tiến tới sự giao tiếp trôi chảy bằng cách tinh chỉnh từ vựng và các kỹ năng nghe/nói để giao tiếp hiệu quả.

Vươn tới khả năng giao tiếp trôi chảy mà không cần nhiều nỗ lực, cho bạn tự tin ở mọi tình huống khác nhau.

Phát triển tới cấp độ khá nâng cao của ngoại ngữ đang học, thể hiện khả năng hiểu và giao tiếp thành thạo trong những tình huống phức tạp.

Đạt trình độ gần bằng người bản ngữ, có vốn hiểu thông thấu và khả năng giao tiếp dễ dàng, với độ chính xác tuyệt vời.

Hành trình ngoại ngữ là vô tận! Hãy tiếp tục trau dồi kỹ năng của bạn để trở thành một bậc thầy ngoại ngữ.

Ngày hội mua sắm Black Friday này, hãy nhận ngay một năm 100% toàn quyền truy cập vào tất cả cáckhoá học và tính năng dành riêng cho học viên có đăng ký, với giá chỉ còn 50%.

Vẫn chưa chuẩn lắm. Hãy nghe kỹ và thử lại nhé

Đã hoàn thành bài học!

Luyện cách phát âm những từ bạn đã học để người dân địa phương có thể hiểu bạn.

Phát âm các từ bạn đã biết

Không hề tệ, hãy thử lại để hoàn thiện hơn nhé!

Vui lòng bật quyền truy cập micrô để sử dụng tính năng này

Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất kỳ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị. Nếu bạn cho phép truy cập ngay bây giờ, bạn sẽ không cần phải cho phép lại.

Để sử dụng tính năng phát âm, Memrise yêu cầu quyền truy cập vào micrô của bạn

Để sử dụng tính năng phát âm, trước tiên bạn phải học một số từ

Để người bản địa có thể hiểu bạn

Phát Âm

Nhấn thêm lần nữa để hoàn thành

Bản thu quá ngắn, vui lòng nhấn và giữ để thu âm

Bản thu quá ngắn, vui lòng thử lại

Không nhận được tín hiệu âm thanh. Bạn hãy thử nói to hơn nhé.

Không nhận được âm thanh hoặc âm lượng thấp. Bạn hãy thử nói to hơn nhé.

Hiện không có đối thoại nào được khuyên học

Tình huống đã hoàn thành! Giờ hãy xem video để nghe các từ và mẫu câu trong ngữ cảnh nhé

Hiện không có video nào được khuyên học

Ôn tập một vài từ bạn đã học

Làm tốt lắm

Tiếp theo dành cho bạn

Hiện không có Tình Huống nào được khuyên học

Học thêm một vài từ và bạn sẽ sẵn sàng cho nhiều video và bài tập nói hơn nữa

Cẩn thận nhé, xoá một ngôn ngữ sẽ xoá cả toàn bộ tiến độ của bạn và sẽ không thể khôi phục trở lại.

Chúng tôi đang xoá toàn bộ tiến độ của bạn.

Chờ chút nhé, sẽ không lâu đâu!

Cẩn thận nhé bạn ơi, khởi động lại một ngoại ngữ sẽ xoá toàn bộ tiến độ của bạn và sẽ không thể khôi phục trở lại.

Xoá một ngôn ngữ

Bạn có thể học lại bất cứ lúc nào

Ngôn ngữ đã được xoá

Hãy xông ngay vào các cuộc trò chuyện thực. Chọn một chủ đề, và cùng thực hành với nhau nào!

Tăng sự tự tin với thực hành trong đời thực

Đánh dấu tất cả các từ là đã biết sẽ xoá chúng khỏi chương trình học và các phiên ôn tập trong tương lai

Đừng lo, bạn vẫn luôn có thể đưa chúng vào lại các phiên ôn tập sau nếu muốn.

Đánh dấu toàn bộ tình huống là đã biết?

Chúng tôi sẽ đánh dấu những từ này là đã biết đối với bạn. Đừng lo lắng, bạn luôn có thể mang chúng trở lại.

Bỏ qua bài này

Sẵn sàng để ôn tập

Kết thúc phiên học

Bài học tiếng Đan Mạch:

Bài học tiếng Đức:

Bài học tiếng Anh:

Bài học tiếng Tây Ban Nha:

Bài học tiếng Tây Ban Nha (của Mexico):

Bài học tiếng Pháp:

Bài học tiếng Iceland:

Bài học tiếng Ý:

Bài học tiếng Nhật (Kanji):

Bài học tiếng Nhật (Romaji):

Bài học tiếng Hàn:

Bài học tiếng Mông Cổ:

Bài học tiếng Hà Lan:

Bài học tiếng Na Uy:

Bài học tiếng Ba Lan:

Bài học tiếng Bồ Đào Nha (ở châu Âu):

Bài học tiếng Bồ Đào Nha (ở Brazil):

Bài học tiếng Nga:

Bài học tiếng Slovenia:

Bài học tiếng Thuỵ Điển:

Bài học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ:

Bài học tiếng Yoruba:

Bài học tiếng Trung:

Chọn một ngoại ngữ

Tôi nói:

Ngôn ngữ

Hiện đang học

Chọn một ngôn ngữ để học

Tình huống này sẽ được chuyển sang phần Ôn Tập sau khi bạn đóng trang này

Có vẻ như bạn đã học toàn bộ từ mới trong tình huống này. Làm tốt lắm!

Bộ lọc

Học

Hãy nhảy vào bài học chỉ kéo dài 5 phút này và tận hưởng một hành trình đích thực qua thế giới của tiếng Nga.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Đan Mạch vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới nước Đức vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Anh Quốc vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Tây Ban Nha vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Mexico vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới nước Pháp vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Iceland vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới nước Ý vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Nhật Bản vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Hàn Quốc vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Mông Cổ vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Hà Lan vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Na Uy vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Ba Lan vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Bồ Đào Nha vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Brazil vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới nước Nga vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Slovenia vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Thuỵ Điển vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Thổ Nhĩ Kỳ vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Nigeria vậy.

Hãy nhảy vào bài học này ngay bây giờ và chỉ trong 5 phút bạn sẽ cảm tưởng như mình vừa du hành tới Trung Quốc vậy.

Tổng quan bài học

Luyện tập thêm các từ và mẫu câu bạn đã mắc lỗi

Làm tốt lắm! Sao bạn không học thêm một vài từ mới nữa nhỉ?

Bạn đã ôn tập xong tất cả các từ mà suýt thì trôi khỏi trí nhớ của bạn đấy!

Ôn tập các từ bạn đã học sẽ giúp bạn nhớ tốt hơn

Bạn chưa có mục nào cần ôn tập!

Tất cả các từ và mẫu câu bạn đã học vẫn ở đó, giờ đây được sắp xếp vào các tình huống.

Hãy biến những từ vựng đó thành các câu hoàn chỉnh. Tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước một!

Xây dựng các câu cùng những từ bạn đã học

Học với các chữ cái La-tinh thay vì chữ tượng hình

Dùng bảng chữ La-tinh

Chào mừng bạn đến với cách nhanh nhất và vui vẻ nhất để học một ngoại ngữ mới. Hãy để những người bản ngữ thực sự dạy bạn các cuộc hội thoại hữu dụng nhất.

Các mẫu câu ví dụ mà chúng tôi nghĩ bạn đã biết:

Số từ chúng tôi sẽ đánh dấu đã học cho bạn

Cho cấp độ này chúng tôi sẽ đánh dấu {n, plural,
 zero {# từ đã được học cho bạn.}
 one {# từ đã được học cho bạn.}
 few {# từ đã được học cho bạn.}
 many {# từ đã được học cho bạn.}
 other {# từ đã được học cho bạn.}
}

Hãy cho chúng tôi biết trình độ %a hiện tại của bạn

Hãy cho chúng tôi biết trình độ %@ hiện tại của bạn

Hãy cho chúng tôi biết trình độ {language} hiện tại của bạn

{n, plural,
 other {# từ đã ôn tập}
 zero {# từ đã ôn tập}
 }

Bạn đã hết mạng rồi... Muốn thử lại không?

Xin chúc mừng, bạn đã trả lời tất cả các bài kiểm tra mà không mất hết mạng! Hãy quay lại để chơi tiếp vào ngày mai nhé?

Những chuỗi ngày liên tục mà bạn đã trải qua để tiến tới việc thành thạo ngoại ngữ

Thay đổi kỷ lục

Đừng lo lắng, chúng tôi đã nhận được khoản thanh toán của bạn. Tuy nhiên, do xảy ra lỗi kỹ thuật nên chúng tôi chưa thể kích hoạt gói PRO của bạn.

Đã xảy ra lỗi kỹ thuật

Bạn đã đăng ký thành công với Memrise!

Các bài tập phát âm để giúp bạn nâng cao sự tự tin của mình khi nói chuyện bằng ngoại ngữ (chỉ có trên thiết bị di động).

Tải khoá học về thiết bị di động của bạn để có thể học không gián đoạn dù trong rừng sâu hay khi bạn đang vi vu trên máy bay.

Khóa học đầy đủ - bao gồm hàng trăm từ và mẫu câu cùng các video clip học cùng người bản ngữ!

Trong đó có những gì?

Xem video này của người bản ngữ.

Hãy cho chúng tôi biết bạn hiểu từng nào.

Thiết kế bài luyện tập nghe

Thiết kế các bài học bằng cách chọn trình độ phù hợp với bạn

Thiết kế các bài học %@ bằng cách chọn trình độ phù hợp

Thiết kế các bài học ngoại ngữ bằng cách chọn trình độ của bạn

Thử một cuộc đối thoại dài 30 giây với gia sư ngoại ngữ là AI của chúng tôi.

Mắc lỗi là chuyện bình thường, bạn càng luyện tập nhiều thì việc học càng trở nên dễ dàng.

Thử dùng gợi ý + các công cụ dịch.

Thiết kế bài luyện nói

Đây là kế hoạch học hàng tuần của bạn

Nhấn vào một bài học để xem bạn sẽ được học những gì nhé

Tất cả các Chủ đề tiếng Đan Mạch

Tất cả các Chủ đề tiếng Đức

Tất cả các Chủ đề tiếng Anh

Tất cả các Chủ đề tiếng Tây Ban Nha

Tất cả các Chủ đề tiếng Tây Ban Nha (ở Mexico)

Tất cả các Chủ đề tiếng Pháp

Tất cả các Chủ đề tiếng Iceland

Tất cả các Chủ đề tiếng Ý

Tất cả các Chủ đề tiếng Nhật (Kanji)

Tất cả các Chủ đề tiếng Nhật (Romaji)

Tất cả các Chủ đề tiếng Hàn

Tất cả các Chủ đề tiếng Mông Cổ

Tất cả các Chủ đề tiếng Hà Lan

Tất cả các Chủ đề tiếng Na Uy

Tất cả các Chủ đề tiếng Ba Lan

Tất cả các Chủ đề tiếng Bồ Đào Nha (châu Âu)

Tất cả các Chủ đề tiếng Bồ Đào Nha (ở Brazil)

Tất cả các Chủ đề tiếng Nga

Tất cả các Chủ đề tiếng Slovenia

Tất cả các Chủ đề tiếng Thuỵ Điển

Tất cả các Chủ đề tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Tất cả các Chủ đề tiếng Yoruba

Tất cả các Chủ đề tiếng Trung

Bạn cần chuyển ngữ thật nhanh? Tôi sẽ đảm bảo để bạn có những từ ngữ phù hợp ngay tức thì.

Nhận các bản dịch chính xác ngay lập tức

Xem video này để nghe những từ vựng được dùng trong đối thoại thực tế

Bạn đã hoàn thành tất cả các hoạt động cho ngày hôm nay

Giờ bạn hãy luyện tập những từ khó nhé

Học thêm từ để đạt mục tiêu học từ mới của bạn!

Ôn tập các từ đã học trước đây

Sẵn sàng để luyện tập

Mua gói Pro! <color>Khuyến mãi 50%</color>

Bắt đầu từ ngày mai bạn sẽ phải học {n} từ mới mỗi ngày để hoàn thành hoạt động ‘Học’ hằng ngày của bạn

Mục tiêu học từ mới của bạn đã được thay đổi!

Số từ mới bạn muốn học mỗi ngày

CÀI ĐẶT CHẾ ĐỘ HỌC TẬP

Cảm ơn bạn đã ủng hộ Memrise, bây giờ đến lúc học thật vui và chinh phục các mục tiêu của bạn rồi!

Chúng tôi rất mừng vì bạn ở đây! Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn một vòng nhé?